Les différentes formations du Conseil concernées vont examiner ces points et la présidence s'appuiera sur ces travaux lorsqu'elle détaillera les éléments des conclusions du Conseil.
Work on these items is due to be carried out in the various Council configurations concerned, and the Presidency will draw on this when fleshing out the elements for the European Council conclusions.
