Traduction de «concernées seront régulièrement » (Français → Anglais) :

Les réponses à la présente consultation, de même que le fruit des discussions régulièrement organisées avec les parties prenantes concernées et des travaux préparatoires réalisés au sein de la Commission, seront pris en considération dans la détermination d’éventuelles mesures de suivi.
Responses to this consultation, as well as regular discussions with relevant stakeholders and further preparatory work within the Commission will be taken into account for the determination of eventual follow-up measures.

Les parties concernées seront régulièrement consultées et des enquêtes publiques via Internet seront menées pour connaître le point de vue des citoyens à un stade précoce du processus d’élaboration des politiques.
There will be a continued use of stakeholder consultation and public internet surveys to receive input from the public at an early stage of the policy formulation process.

Dans le Mezzogiorno, les réseaux de contrôle des eaux, destinés à établir régulièrement le bilan hydrologique des bassins, seront renforcés par l'installation de nouvelles stations de mesure, cela dans le but de permettre aux zones concernées de programmer plus adéquatement les interventions nécessaires à moyen et long terme.
In the Mezzogiorno, water-monitoring networks to check the hydrological balance of water catchment area on a regular basis will be upgraded by establishing new measurement stations with a view to better planning of the operations necessary in the medium and long-term in the areas concerned.