Traduction de «concernées grenade » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre
Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations

citer la personne concernée à comparaître... | inviter la personne concernée à comparaître devant l'Office
to issue a summons to the person concerned to appear before the Office

grenade assourdissante | grenade cataplexiante
stun grenade

grenade sous marine | grenade sous-marine
depth charge | depthcharge

grenade extinctive | grenade
glass bottle extinguisher

Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille
Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast

accident causé par l'explosion d'une grenade
Accident caused by explosion of shell

Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif
Legal intervention with:dynamite | explosive shell | grenade | mortar bomb

personne fichée | personne mise en fiche | personne concernée
person concerned | data subject | registered person | individual registered | stored and numbered person

renseignement à la personne concernée
provision of information to the data subject | provision to inform the person concerned

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les délégations concernées sont celles de la Jamaïque (Jamaïque et Belize), de la Barbade (Dominique, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines et Grenade), de la Côte d'Ivoire, du Cameroun, du Kenya (Somalie) et de Madagascar, ainsi que les bureaux au Suriname et au Cap-Vert.
The Delegations involved are Jamaica (Jamaica and Belize), Barbados (Dominica, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines and Grenada), Ivory Coast, Cameroon, Kenya (Somalia) and Madagascar as well as the offices in Suriname and Cape Verde.

L’autorité concernée de la Grenade et une province du Canada peuvent conclure des ententes portant sur toute matière de sécurité sociale relevant de la compétence provinciale au Canada pour autant que ces ententes ne soient pas contraires aux dispositions du présent Accord.
The relevant authority of Grenada and a province of Canada may conclude understandings concerning any social security matter within provincial jurisdiction in Canada in so far as those understandings are not inconsistent with the provisions of this Agreement.

À cette fin précise, nous tenons à examiner sur place les différentes possibilités des principales régions concernées - Grenade, l'Estrémadure, la Thrace en Grèce et quelques autres régions.
This is exactly why we intend to undertake a study, at local level, of the options available in the most-affected regions: in Granada, in Estremadura, in Thrace in Greece, and a number of other regions.

Deuxièmement, Monsieur le Commissaire, l’arrêt de la production de tabac à Grenade devrait être prorogée jusqu’à ce que les personnes concernées se voient offrir de réels emplois alternatifs dans l’agriculture.
Secondly, Commissioner, cessation of tobacco production in Granada should be deferred until the individuals involved can be offered genuine alternative jobs in agriculture.

La zone concernée par le programme couvre plusieurs quartiers de la ville de Grenade, comptant 26 842 habitants.
The programme covers several districts in the city of Granada with a population of 26,842.