Vertaling van "concerne 257 travailleurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Convention concernant les travailleurs migrants (révisée) | Convention sur les travailleurs migrants (révisée), 1949
Convention concerning Migration for Employment (Revised 1949)

demande ou communication de renseignements,demande de formulaires,rappel concernant un travailleur salarié,un travailleur non salarié,un frontalier,un pensionné,un chômeur,un ayant droit | formulaire E001
E001 form | request for information,communication of information,request for forms,reminder on an employed person,a self-employed person,a frontier worker,a pensioner,an unemployed person,a dependant

recommandation nº 162 concernant les travailleurs âgés (de l'OIT)
Recommendation (No 162) concerning Older Workers (ILO)

Loi concernant les travailleurs au pourboire de la restauration et de l'hôtellerie
An Act respecting restaurant and hotel workers who derive income from gratuities

Programme concernant les travailleurs étrangers temporaires au Canada : une nouvelle approche
Canada's Temporary Foreign Worker Program: A New Design

Convention concernant les travailleurs frontaliers
Convention concerning frontier workers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(A) cette demande se fonde sur l'article 2, point c), du règlement (CE) n° 1927/2006 (règlement FEM) et concerne 257 travailleurs licenciés par l'entreprise Saint-Gobain Sekurit (SGS) Benelux, spécialisée dans le secteur de la production de verre de sécurité destiné à l'industrie automobile et située à Auvelais, près de Sambreville, pendant la période de référence allant du 31 août 2013 au 31 décembre 2013;
(A) Whereas this application is based on Article 2(c) of Regulation (EC) No 1927/2006 (EGF Regulation) and relates to 257 workers dismissed in Saint-Gobain Sekurit (SGS) Benelux in the sector of the manufacture of safety glass for the automotive industry in Auvelais, near Sambreville, within the reference period from 31 August 2013 to 31 December 2013;

[Enregistrement électronique] Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 25 octobre 2006, le projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail en ce qui concerne les travailleurs de remplacement, le comité reprend son étude du projet de loi.
[Recorded by Electronic Apparatus] Pursuant to the order of reference of Wednesday, October 25, 2006, concerning Bill C-257, an act to amend the Canada Labour Code on replacement workers, the committee will now resume its study of the bill.

Je tiens à vous dire tout de suite que je n'ai pas l'intention de prendre position quant à l'inclusion de dispositions concernant les travailleurs de remplacement dans le code, tel que le propose le projet de loi C-257.
I should make it clear at the outset that I do not intend to take a position on the inclusion of replacement worker provisions in the code, as proposed in Bill C-257.

L'Association des banquiers canadiens vous remercie de l'avoir invitée à participer à vos audiences publiques sur le projet de loi C-257 concernant les travailleurs de remplacement.
Thank you for inviting the Canadian Bankers Association to participate in this public hearing on Bill C-257, which is about replacement workers.

Conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 25 octobre 2006 concernant le projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement), le comité poursuit l'audition des témoins.
Pursuant to the order of reference of Wednesday, October 25, 2006, Bill C-257, an act to amend the Canada Labour Code on replacement workers, we'll now continue to hear our witnesses.

Le projet de loi C-295, le projet de loi C-257 et le projet de loi C-415 visent tous le même objectif concernant les travailleurs de remplacement.
Bill C-295, Bill C-257 and Bill C-415 are aimed at the same objective on replacement workers.