Traduction de «conceptuel et analytique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

artiste conceptuelle | artiste conceptuel | artiste conceptuel/artiste conceptuelle
concept artist | conceptual artist | conceptual creator

ingénieur chimiste en développement analytique | ingénieure chimiste en développement analytique | chimiste analytique | ingénieur chimiste en développement analytique/ingénieure chimiste en développement analytique
analytical chemistry research analyst | chemistry analyst | analytical chemist | analytical chemistry scholar

document conceptuel | document de réflexion | note conceptuelle
concept note | concept paper | conceptual document

classification symbolique [ regroupement symbolique | regroupement conceptuel | analyse conceptuelle des données | agrégation conceptuelle ]
conceptual clustering

attribut du modèle conceptuel
Concept model attribute

TAC analytique | total admissible de capture analytique
analytical TAC | analytical total allowable catch

mesure (méthode analytique | mesure (méthode analytique)
measuring

pharmacien affaires réglementaires/pharmacienne affaires réglementaires | pharmacienne chargée du développement analytique | pharmacien chargé du développement analytique | pharmacien spécialiste/pharmacienne spécialiste
clinical pharmacologist | expert in pharmacy | advanced pharmacist | specialist pharmacist

balance analytique électronique
Electronic analytical balance

électrode analytique cutanée hors cuir chevelu
Analytical non-scalp cutaneous electrode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela signifie donc que nous devons mettre au point un système conceptuel et analytique qui nous permette d'évaluer nos propres instruments.
This means, therefore, that we must develop a conceptual and analytical device that allows us to assess our own instruments.

Pour ce faire, la commission continuera de recourir à des processus de sélection rigoureux fondés sur Ie mérite, dans lesquels tous les candidats, qu'ils proviennent de l'intérieur ou de l'extérieur de la fonction publique, seront évalués en fonction de leurs qualifications et de leurs capacités d'après diverses compétences, comme la communication verbale et écrite, Ie raisonnement conceptuel, la prise de décisions, Ie jugement, la réflexion analytique, la recherche d'information, Ie sens de I'organisation, I'orientation vers les résultats, la maîtrise de soi et Ie savoir-faire culturel.
The board will continue to employ a rigorous merit-based screening process, in which all candidates will be evaluated on their skills and abilities against various competencies such as: written communication, conceptual thinking, decision-making, judgment, analytical thinking, oral communication, information seeking, organizational skills, orientation, self-control and cultural sensitivity.

- affiner les approches conceptuelles et analytiques de la fragilité et des conflits, notamment en ce qui concerne la RSS et l’élargissement du cadre stratégique LRRD à des réponses intégrées aux situations d’après-crise et à des méthodes de mise en œuvre des préoccupations liées à la gouvernance et à la sécurité;
- further develop conceptual and analytical approaches to fragility and conflict, including SSR and the expansion of the LRRD strategic framework towards integrated responses to post-crisis and methods of implementation of governance and security concerns;

Cet examen écrit sert à évaluer quatre compétences: le raisonnement conceptuel, le jugement/réflexion analytique, la prise de décision et la communication écrite.
The test evaluates four competencies: conceptual thinking, judgment and analytical thinking, decision-making and written communication.

Les compétences sont: la communication verbale et écrite, le raisonnement conceptuel, la prise de décision, la recherche d'information, le jugement/réflexion analytique, le souci de l'organisation, l'orientation vers les résultats, la maîtrise de soi et le savoir-faire culturel.
These competencies are: oral and written communication, conceptual thinking, decision-making, information seeking, judgment and analytical thinking, organizational skills, results orientation, self-control and cultural competence.

Les rapporteurs ont avancé une proposition qui est très intéressante et qui doit certainement avoir demandé beaucoup de travail, tant sur le plan analytique que conceptuel.
The rapporteurs have put forward a proposal that is very interesting and certainly must have required a great deal of work, both analytical and conceptual.

Autre aspect important, les travaux analytiques et conceptuels nécessaires au bon fonctionnement de ces structures sont presque achevés.
Equally important, the analytical and conceptual work necessary for these bodies to operate effectively is almost concluded.

Dans un premier temps, des travaux novateurs sur le plan conceptuel ont mené à l'élaboration d'un cadre cohérent qui définit des questions utiles sur le plan analytique et qui peut ainsi guider l'élaboration de statistiques sur les sciences et la technologie qui soient utiles pour la formulation de politiques.
First, in a conceptually ground-breaking work, we developed a coherent framework, which highlights analytically useful questions and which therefore can guide the development of policy-relevant science and technology statistics.