Traduction de «conception moderne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conception moderne
modern design

siège éjectable de conception moderne
advanced crew ejection seat | ACES

Évaluation de la sécurité des denrées alimentaires issues de la biotechnologie moderne : Concepts et principes
Safety Evaluation of Foods Derived by Modern Biotechnology: Concepts and Principles

Avion stratégique piloté de conception avancée [ Avion stratégique piloté moderne | Bombardier stratégique évolué ]
Advanced Manned Strategic Aircraft

histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]
modern history [ modern era ]

préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur
utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

conception de produit [ conception technique | développement de produit | mise au point de produit ]
product design [ product development | product evolution | product development(UNBIS) ]

conception fonctionnelle | conception architecturale | conception de haut niveau | conception globale | étude fonctionnelle | conception de système
functional design | architectural design | high-level design

modèle de conception | modèle de conception réutilisable | motif de conception | schéma de conception
design pattern

conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]
computer assisted design [ CAD | computer aided design ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3..Une conception moderne de la responsabilité sociale des entreprises.
3..A modern understanding of corporate social responsibility.

Une conception moderne de la responsabilité sociale des entreprises 3.1. Une nouvelle définition
A modern understanding of corporate social responsibility A new definition

La suite de la présente communication présente une conception moderne de la RSE, en donne une définition actualisée et propose un nouveau programme d’action.
The remainder of this communication presents a modern understanding of CSR, including an updated definition, and a new agenda for action.

Une communication de 2011 présente le concept moderne de RSE défini par la Commission et les actions devant être menées dans ce domaine au cours de la période 2011-2014.
A 2011 communication outlines the modern concept of CSR as defined by the Commission and the actions to be pursued in this area over the 2011-2014 period.

Il y a d'autres fédérations qui sont fortes et continueront de l'être, parce que le concept de la fédération est un concept moderne et n'est pas le vieux concept de l'État.
There are other federations that are strong and will continue to be, because the concept of the federation is a modern one and is not an old concept of state formation.

La technologie est identique, mais avec des matériaux modernes et des conceptions modernes, et elle génère des revenus et des avantages partout dans le monde.
It's the very same technology, but with modern materials and modern designs, and they're generating income and benefits all around the world.

Soyons donc très clairs: avec la technologie moderne, les parcs terrestres de conception moderne ont une empreinte plus faible, un point c'est tout.
Let me be very clear. Using modern technology with a modern design, land-based farms have a lower footprint, period.

Je suis d'accord, nous en tirons cette conclusion dans la mesure où c'est un concept juridique de l'État et qu'il doit évidemment être adapté à une conception moderne.
I agree: we draw this conclusion to the extent that it's a legal concept of the state and that it must obviously be adapted to a modern conception.

Le soutien d'élections au niveau local est particulièrement important dans certains pays en développement où les structures traditionnelles du pouvoir entrent en conflit avec les concepts modernes de la démocratie.
Support to elections at local level is particularly important in certain developing countries where traditional power structures conflict with modern concepts of democracy.

Cela reflète peut-être leur conception de la société: ils n'ont pas une conception moderne des peuples autochtones.
Perhaps that reflects where they are in terms of their view of society: They fall short of the modern thinking in terms of the Aboriginal people.