Traduction de «conception en s dimensions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conception en S dimensions
dimensional design

Directives pour la conception,la construction et l'équipement des navires de pêche de faibles dimensions
Guidelines for the Design,Construction and Equipment of Small Fishing Vessels

opératrice de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur/opératrice de conception assistée par ordinateur
CAM draftswoman | computer-aided manufacturing equipment operator | CADD Designer | computer-aided design operator

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur
utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]
cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

véhicule de grande capacité pour le transport de personnes | véhicule de grandes dimensions pour le transport de voyageurs | véhicule de transport en commun de grande capacité | véhicule de transport en commun de grandes dimensions
large passenger vehicle

conférence sur la dimension humaine | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | CDH [Abbr.]
Conference on the Human Dimension | Conference on the Human Dimension of the CSCE | CHD [Abbr.]

Génie protéique : structure en trois dimensions, fonction et conception
Protein Engineering: 3D Structure, Function and Design

mesure de Hausdorff de dimension s
Hausdorff s-dimensional measure [ s-dimensional Hausdorff measure ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

une description du projet comportant des informations relatives au site, à la conception et aux dimensions du projet.
a description of the project comprising information on the site, design and size of the project.

Pour que les animaux se sentent en sécurité, la conception et les dimensions intérieures du compartiment devraient au moins leur permettre de grimper plus haut que le niveau des yeux du personnel.
For the animals to feel secure, the design and interior dimensions of the enclosure should at least allow them to climb above human eye level.

Le renforcement de la politique européenne de voisinage comprenant la conception d'une dimension thématique de la PEV et le développement progressif d'accords de libre-échange complets et détaillés enrichiraient le processus de coopération avec la région de la mer Noire.
The strengthening of the European Neighbourhood Policy, including the building of a thematic dimension to the ENP and the gradual development of deep and comprehensive Free Trade Agreements, would enrich Black Sea cooperation.

Dans le passé, les services de la Commission concernés ont oeuvré dans le domaine général des statistiques régionales et ils ont obtenu de bons résultats, mais il reste beaucoup à faire dans le domaine des statistiques régionales de la science et de la technologie : améliorer les méthodologies et les concepts et incorporer systématiquement la dimension régionale dans les études actuelles et les séries de données.
In the past, the relevant Commission services have been active in the general area of regional statistics and a lot has been achieved but there's still work ahead in regional Science and Technology statistics: better methodologies, better concepts and a systematic incorporation of the regional dimension in the current surveys and data collections.

Traiter la dimension régionale de cette intégration implique avant tout d'appliquer aux pays candidats la plupart des concepts définis dans le cadre de l'espace européen de la recherche.
Addressing the regional dimension of this integration essentially means applying the majority of the concepts developed in the context of the European Research Area to the candidate countries.

- une description du projet comportant des informations relatives au site, à la conception et aux dimensions du projet,
- a description of the project comprising information on the site, design and size of the project,

Toutefois, en ce qui concerne les séparateurs de gaz prévus pour fonctionner à un débit maximal supérieur à 100 m3/h, les approbations CEE de modèle pourront être accordées par analogie avec un modèle approuvé de même conception et de dimensions inférieures.
However, as regards gas separators designed to operate at a maximum flowrate exceeding 100 m3/h, pattern approval may be granted by analogy with an approved pattern of the same design and smaller dimensions.

Toutefois, en ce qui concerne les purgeurs de gaz prévus pour fonctionner à un débit maximal supérieur à 100 m3/h, les approbations CEE de modèle pourront être accordées par analogie avec un modèle approuvé de même conception et de dimensions inférieures.
However, as regards gas extractors intended to operate at a maximum flowrate in excess of 100 m3/h, pattern approval may be granted by analogy with an approved pattern of the same design and with smaller dimensions.