Traduction de «concept régional introduit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concept d'Europe des régions
Europe of the Regions concept

Centre régional africain de conception et de fabrication techniques | ARCEDEM [Abbr.] | CRACFT [Abbr.]
African Regional Centre for Engineering Design and Manufacturing | ARCEDEM [Abbr.]

Séminaire régional et voyage d'études consacrés à la conception et à l'exécution de programmes efficaces de formation professionnelle
Regional Seminar-cum-Study Tour on Design and Implementation of Effective Vocational Training Programmes

Centre régional de conception technique (Canada)
Canadian Regional Engineering Centre

Centre régional africain de conception et de fabrication techniques
African Regional Centre for Engineering Design and Manufacturing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maintenant que nous avons introduit le concept d'un comité de révision, qui peut être une personne ou un groupe, les détails dépendront des dispositions que prendra la direction de chaque région.
With the introduction of this concept of a review panel, which could be one individual or could be more individuals, it would depend on how the senior management would set that up in each region.

On a introduit le concept régional sur notre territoire le 9 février 2008.
The regional concept was introduced in our territory on February 9, 2008.

M. John McCann: Comme je l'ai mentionné, nous avons introduit en avril 2000 le concept de la flotte de base dans la région des Maritimes, ce qui fait que certains navires ont été remis en service et d'autres ont été retirés.
Mr. John McCann: As I mentioned earlier, in April 2000 we introduced the base fleet within the maritime region, and some vessels came in and some went out.

Cet amendement correspond au concept de l'établissement d'une stratégie pour le milieu marin unique par région ou sous-région, introduit par le Parlement européen en première lecture.
This amendment is consistent with the concept of establishing a single marine strategy for each region or sub-region introduced by Parliament at first reading.

Cet amendement correspond au concept de l'établissement d'une stratégie pour le milieu marin unique par région ou sous-région, introduit par le rapporteur.
This amendment is in line with the concept of establishing a single Marine Strategy per marine region or subregion, which has been introduced by the rapporteur.

Ce concept de régions ultrapériphériques a été introduit dans le droit primaire de l’UE, à l’article 299, paragraphe 2, du Traité. Il constitue la base juridique permettant au Conseil d’adopter des mesures spécifiques applicables aux régions ultrapériphériques, sur proposition de la Commission et après consultation du Parlement.
This concept of outermost regions was introduced into the EU’s primary law in Article 299(2) of the Treaty, and constitutes the legal basis for the Council to adopt specific measures applicable to the outermost regions, acting on a proposal from the Commission and after consulting Parliament.

L'article 299, paragraphe 2, du traité instituant la Communauté européenne introduit dans le droit primaire de l'Union européenne le concept d'ultrapériphérie (éloignement, insularité, faible superficie, relief et climat difficiles, dépendance économique vis-à-vis d'un petit nombre de produits) et constitue la base juridique permettant au Conseil d'adopter, sur proposition de la Commission et après consultation du Parlement européen, des mesures spécifiques applicables aux régions ultrapériphériques.
Article 299(2) of the Treaty establishing the European Community introduced the concept of outermost regions (remoteness, insularity, small size, difficult topography and climate and economic dependence on a few products) into the European Union’s primary law and constitutes the legal basis for the Council, acting on a proposal from the Commission and after consulting Parliament, to adopt specific measures applicable to the outermost regions.

Toutefois, le nouveau concept régional introduit à Rio sera certainement utile pour promouvoir l'intégration régionale du bassin des Caraïbes, incluant les pays du Caricom, l'Amérique centrale et le nord du sous-continent.
However, the new regional concept introduced in Rio will undoubtedly be useful in encouraging the regional integration of the Caribbean, including the countries of Caricom, Central America and the north of the sub-continent.

Introduit à l'origine sous forme de plans technologiques régionaux dans huit régions européennes, le concept a été depuis lors largement appliqué.
Originally introduced as Regional Technology Plans for eight European regions, the concept has since been widely applied.

14. exprime son inquiétude face au retard, d'une part, et à la conception restrictive, d'autre part, qui risquent d'être introduits dans les prochaines propositions de la Commission relatives à la révision du volet agricole des POSEI; demande, à cet égard, que l'on augmente les prévisions budgétaires de façon à couvrir la révision des volets agricoles des POSEI pour que les productions traditionnelles des régions ultrapériphériques continuent à bénéficier des acquis de ces programmes;
14. Expresses its concern at the delay in the submission of the Commission's proposals for the revision of the agricultural provisions of the POSEI programmes and the restrictive concept which may be incorporated into them; urges, in that connection, that the budget estimates for covering the review of the agricultural sections of the POSEI programmes should be increased so that traditional forms of production in the outermost regions can continue to receive support under these programmes;