Traduction de «concept ia » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concept d'intelligence artificielle [ concept IA ]
artificial intelligence concept [ AI concept ]

programmeur d'intelligence artificielle | programmeuse d'intelligence artificielle | programmeur d'IA | programmeuse d'IA | programmeur IA | programmeuse IA
artificial intelligence programmer | AI programmer

systémicien IA [ systémicienne IA | ingénieur IA | ingénieure IA ]
AI systems engineer

préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur
utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

opératrice de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur | opérateur de conception assistée par ordinateur/opératrice de conception assistée par ordinateur
CAM draftswoman | computer-aided manufacturing equipment operator | CADD Designer | computer-aided design operator

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

système d'apprentissage axé sur l'IA [ système IA d'apprentissage ]
AI learning-system

logiciel d'intelligence artificielle | logiciel d'IA | logiciel IA
artificial intelligence software | AI software

conception de produit [ conception technique | développement de produit | mise au point de produit ]
product design [ product development | product evolution | product development(UNBIS) ]

conception fonctionnelle | conception architecturale | conception de haut niveau | conception globale | étude fonctionnelle | conception de système
functional design | architectural design | high-level design

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AK. considérant qu'à la lumière du concept "Un monde, une seule santé", une démarche suivant laquelle les acteurs de la santé humaine et de la santé vétérinaire prennent des initiatives pour prévenir les infections résistantes et réduire l'utilisation d'antibiotiques peut prévenir les IAS, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des hôpitaux;
AK. whereas, in the light of the One Health concept, an approach whereby both human and veterinary medical professionals undertake initiatives to prevent resistant infections and reduce the use of antibiotics can prevent HAIs, both inside and outside hospitals;

L'objet de mon exposé était de veiller à ce qu'avec le comité on s'entende bien sur ce que vise le projet de loi, c'est-à-dire s'il englobe les terres de la catégorie IA dans le concept de «territoire domanial» tel qu'il est inscrit dans le projet de loi C-5.
The purpose of my presentation is to ensure the committee that we are clear what this bill is intended to achieve in terms of whether it is intended to include category IA lands within the meaning of «federal land» pursuant to Bill C-5.

En revanche, un contrat de construction de biens immobiliers où l’acquéreur ne dispose que d’une capacité limitée d’influencer la conception du bien immobilier, par exemple la possibilité de sélectionner un projet parmi une gamme spécifiée par l’entité, ou ne pouvoir spécifier que des variations mineures par rapport au projet de base, est un contrat de vente de biens au sens de IAS 18.
In contrast, an agreement for the construction of real estate in which buyers have only limited ability to influence the design of the real estate, e.g. to select a design from a range of options specified by the entity, or to specify only minor variations to the basic design, is an agreement for the sale of goods within the scope of IAS 18.

Le concept de juste valeur, introduit dans les IAS, entraîne justement de tels conflits ; la proposition élimine ces conflits en introduisant la juste valeur dans les directives comptables.
The fair-value concept, introduced in IAS, constitutes such conflicts and the proposal takes that conflict away by introducing fair value into the accounting directives.