Vertaling van "concept du sénateur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
senator

Loi sur les consultations concernant la nomination des sénateurs [ Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs ]
Senate Appointment Consultations Act [ An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate ]

Sénateurs d'Ottawa [ Sénateurs ]
Ottawa Senators [ Senators ]

Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]
Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]

préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur
utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

conception de produit [ conception technique | développement de produit | mise au point de produit ]
product design [ product development | product evolution | product development(UNBIS) ]

parlementaire [ député | sénateur ]
Member of Parliament

statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]
Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]

sénateur chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La portée de l'étude a été élargie; il ne s'agit plus du concept du sénateur Davey, soit la sécurité sur les routes, mais d'une étude comparative générale de la sécurité des transports terrestre, maritime et aérien.
The study has been enlarged from Senator Davey's concept of concern for safety on the highways to a general comparative study of transportation safety by surface, marine and air modes.

Les sénateurs des deux côtés s'entendent — c'est un nouveau concept, honorables sénateurs, et une entreprise louable.
From both sides of the aisle, we're agreeing with each other — a novel concept, honourable senators, and an honourable endeavour.

Le concept du sénateur ne me pose aucun problème.
I do not quarrel with the honourable senator's concept.

Bien que je ne puisse me prononcer sur ce qu'il a fait ces dernières années, j'ai toujours pensé que le concept du sénateur Joyal, si concept il y avait, était bon et je pense qu'il a donné d'excellents résultats.
While I cannot speak for what it has done in more recent years, I always thought that Senator Joyal's concept, if it was a concept, was a sound one, and I think that it worked very well.

Le sénateur Austin: D'après une ancienne conception, honorables sénateurs, un gouvernement provincial n'est pas égal au gouvernement fédéral.
Senator Austin: It is an old notion, Senator Lynch-Staunton, that a provincial government is not equal to the federal government.