Tandis que nombre de personnes estiment que le concept des trophées de chasse est déplaisant à bien des égards, la Commission estime qu’une interdiction générale des importations de toutes les espèces reprises dans la CITES ne serait pas dans l’intérêt de la conservation des espèces et de l’utilisation durable des ressources.
While many people find the concept of hunting trophies distasteful under any circumstances, the Commission considers that a general ban on the import on any CITES-listed species would not be in the best interest of species conservation and the sustainable use of resources.
