Vertaling van "concept de prestation de service à guichet unique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concept de prestation de service à guichet unique
one window concept

centre de formalités | centre de services intégrés | guichet unique | guichet universel | point de contact unique | point d'entrée unique
one-stop shop | point of single contact | single entry point | single point of contact | single window | OSS [Abbr.] | PSC [Abbr.] | SPOC [Abbr.]

prestation homogène de services à guichet unique
seamless one-stop shopping service delivery

service à guichet unique
one-stop shopping service

Accès aux services à guichet unique et préparation à un avenir branché
One Window Access to Services and Connecting for the Future

les opérations ... sont considérées comme une prestation de service unique
all transactions ... shall be treated as a single service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des solutions innovatrices, des méthodes de prestation de services à guichet unique, des partenariats et la nouvelle technologie de l'information figurent parmi les ressources dont dispose le gouvernement pour moderniser la prestation de services et offrir un service de qualité.
Innovative organizational solutions, single-window service delivery approaches, partnership arrangements and the application of new information technology are among the tools available for our government to modernize service delivery and provide high quality service.

les gouvernements fédéral et provinciaux harmoniseront les initiatives dont les résultats sont tangibles et prépareront la mise en place d'un système de prestation de services à guichet unique.
federal and provincial governments will work to harmonize initiatives that provide tangible results for Canadians with disabilities and will move towards single-window delivery of services.

L’appel à propositions, intitulé «Des politiques sociales innovantes pour soutenir les réformes dans les services sociaux», sera lancé prochainement. Il visera essentiellement à améliorer l’efficacité des systèmes de protection sociale en intégrant les services sociaux (guichets uniques), à mieux cibler les prestations et à créer et utiliser des partenariats novateurs.
The call for proposals, under the heading "Social policy innovations supporting reforms in social services", will be launched shortly, and will focus on improving the efficiency and effectiveness of social protection systems through integration of social services (one-stop-shops), better targeting of benefits and the creation and the use of innovative partnerships.

3. Les États membres mettent en œuvre les VTMIS et le SafeSeaNet comme prévu dans la directive 2002/59/CE et déploient des services maritimes électroniques, y compris, notamment, des services de guichet unique maritime, comme le prévoit la directive 2010/65/UE.
3. Member States shall implement VTMIS and SafeSeaNet as provided for in Directive 2002/59/EC and shall deploy e-Maritime services, including in particular maritime single-window services, as provided for in Directive 2010/65/EU.

Les États membres soit fournissent ces données et métadonnées au moyen des services du guichet unique afin que la Commission (Eurostat) puisse les récupérer, soit les transmettent en utilisant les services du guichet unique.
Member States shall either provide those data and metadata through the Single Entry Point services so that the Commission (Eurostat) can retrieve them, or shall transmit them using the Single Entry Point services.

Afin de faciliter la circulation transfrontalière des services, les guichets uniques, qui seront créés au niveau national d'ici fin 2009, conformément à la directive sur les services[15], seront encouragés à fournir les informations nécessaires dans différentes langues aux prestataires de services d'autres États membres ainsi qu'aux destinataires de services.
To facilitate cross-border provision and reception of services, the Points of Single Contact, which will be established on the national level by the end of 2009 under the Services Directive[15], will be encouraged to provide necessary information in different languages to service providers from other Member States as well as to recipients of services.

Les bureaux d'enregistrement seraient en mesure d'offrir des services d'enregistrement parallèlement à d'autres services internet (guichet unique), sur la base d'une orientation vers le marché respectant les principes de concurrence.
Registrars would be able to offer registration services together with other Internet services (one-stop-shop) on a competitive, market-oriented basis.

Cet article autorise également le ministre à déléguer ses attributions afin de faciliter la prestation de services à guichet unique, un élément clé du réseau de prestation des services du ministère du développement des ressources humaines.
This section also enables the minister to delegate authority in order to support single window delivery, a key component in Human Resources Development Canada's services delivery network.

À l'heure actuelle, nous négocions avec les provinces une série d'accords touchant des prestations de services à guichet unique, le partage d'installations et le financement partagé de certains programmes.
At this very moment we are negotiating with the provinces a series of agreements to have single witness deliveries, to share locations, and to provide for joint sponsorship of programs.