Vertaling van "concept de modulation des avantages " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concept de modulation des avantages
concept of differentiated advantages

conception de plan d'avantages sociaux
benefit plan design

concept de module
module concept

module Team Concepts®
Team Concepts® Module

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le concept général de l'avantage de la réglementation est intégré à la nouvelle politique révisée.
The overall concept of benefit of regulation is embedded in the new, revised policy.

Le protocole de Nagoya met en œuvre le troisième objectif de la CDB, un concept connu sous le nom d’«accès et partage des avantages» (APA), qui inclut le partage juste et équitable des avantages découlant de l’utilisation des ressources génétiques, ainsi qu'un accès adapté aux ressources génétique et le transfert approprié des technologies pertinentes.
The Nagoya Protocol implements the third objective of the CBD, a concept known as ‘access and benefit sharing’ (ABS), which includes the fair and equitable sharing of the benefits arising from the utilisation of genetic resources as well as appropriate access to genetic resources and appropriate transfer of relevant technologies.

Les modules CA1, CA2 ou CH sont autorisés uniquement dans le cas de produits fabriqués selon une conception développée et déjà utilisée pour une mise sur le marché avant l'application des STI pertinentes applicables à ces produits, à condition que le fabricant démontre à l'organisme notifié que la revue de conception et l'examen de type ont été réalisés pour des applications précédentes dans des conditions comparables et sont conformes aux exigences de la présente STI; cette démonstration doit être dûment documentée et est considérée comme fournissant le même niveau de preuve que le module CB ou l'examen de conception conformément au module CH1.
Modules CA1, CA2 or CH may be used only in the case of products manufactured according to a design developed and already used to place products on the market before the application of relevant TSIs applicable to those products, provided that the manufacturer demonstrates to the notified body that design review and type examination were performed for previous applications under comparable conditions, and are in conformity with the requirements of this TSI; this demonstration shall be documented, and is considered as providing the same level of proof as module CB or design examination according to module CH1.

Les néo-démocrates du Canada estiment qu'il est grand temps que notre pays adopte une position ferme dans le dossier des investissements étrangers et surtout qu'il précise le concept flou de l'avantage net apporté au Canada.
Canada's New Democrats believe it is time that Canada take a strong stand on the issue of foreign investment, in particular to bring clarity to the vague concept of net benefit to Canada.

Les enseignants peuvent facilement adapter les concepts, les sujets et le vocabulaire aux besoins des élèves de la 5e à la 8e année (de la 5e année du primaire au secondaire II) dans le cadre des modules d’études sociales portant sur le processus parlementaire, ou de modules de littérature.
Teachers can easily adapt the concepts, topics and vocabulary for use in grades 5–8 social studies units on the parliamentary process or for literary arts units.

Regardons le cycle de vente typique d'un régime collectif, par exemple: ce qui se produit, c'est que l'employeur travaillera généralement avec un courtier ou un conseiller à la conception du régime d'avantages à offrir à ses employés.
If you think of a typical sales cycle for a group plan, for example, what happens is that an employer will usually work with a broker or with a consultant of some kind to design the employee benefit program they want to have.

Les modules CA1, CA2 ou CH sont autorisés uniquement dans le cas de produits mis sur le marché, et par conséquent développés, avant l’entrée en vigueur de la présente STI, à condition que le fabricant démontre à l’organisme notifié que la revue de conception et l’examen de type ont été réalisés pour des applications précédentes dans des conditions comparables et sont conformes aux exigences de la présente STI; cette démonstration doit être dûment documentée et est considérée comme fournissant le même niveau de preuve que le module CB ou l’examen de conception conformément au module CH1.
Modules CA1, CA2 or CH may be used only in the case of products placed on the market, and therefore developed, before the entry into force of this TSI, provided that the manufacturer demonstrates to the NoBo that design review and type examination were performed for previous applications under comparable conditions, and are in conformity with the requirements of this TSI; this demonstration shall be documented, and is considered as providing the same level of proof as module CB or design examination according to module CH1.

la procédure d’examen de type (module CB) pour la phase de conception et de développement, en association avec la procédure de gestion de la qualité de la production (module CD) pour la phase de production; ou
either the type-examination procedure (Module CB) for the design and development phase in combination with the production quality management system procedure (Module CD) for the production phase; or

La conception américaine concerne d'avantage l'égalité que l'équité.
' Their conception is more about equality than equity.