Vertaling van "concept de direction " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concept de direction [ concept de gestion | concept du management ]
management concept

Conception et direction d'enquêtes
Survey Design and Management

Direction de la conception et de l'élaboration de projets importants [ Direction de l'élaboration et de la conception de projets importants ]
Major Project Design and Development Directorate

assurer la liaison entre la direction du théâtre et l'équipe de conception
act as mediator between design team and theatre direction | mediate between theatre direction and design team | liaise between theatre direction and design team | liaise with theatre direction and design team

Directives pour la conception,la construction et l'équipement des navires de pêche de faibles dimensions
Guidelines for the Design,Construction and Equipment of Small Fishing Vessels

catégorie A : fonctions de direction, de conception et d'étude, nécessitant des connaissances de niveau universitaire
category A : administrative and advisory duties which require university education

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

préparer la démarche de conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des techniques de conception centrée sur l’utilisateur | avoir recours à la conception centrée sur l’utilisateur | utiliser des méthodes de conception centrée sur l’utilisateur
utilise methodologies for user centered design | utilise user-centered design methodologies

conception de produit [ conception technique | développement de produit | mise au point de produit ]
product design [ product development | product evolution | product development(UNBIS) ]

conception | conception graphique | design | dessin | graphisme | maquette | projet graphique
design

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Parlement et le Conseil, responsables en dernier ressort de la proportionnalité des instruments et de la simplicité de la législation, sont invités à s'engager fortement en ce sens : retour au concept de directive tel qu'il a été prévu par le traité, définition de critères communs et implication du Législateur pour la co-régulation, vote à la majorité qualifiée, conduite de la codécision, recours à l'évaluation d'impact.
Parliament and the Council, which are responsible in the final analysis for the proportionality of the legislative instruments and the simplicity of the legislation, are invited to firmly commit themselves in the same direction: returning to the original concept of the directive as provided for in the Treaty, laying down common criteria and providing for the involvement of the legislator in co-regulation, qualified-majority voting, the way the codecision procedure is conducted, and the use of impact assessments.

M. Moran: D'abord, j'aimerais souligner que la CEUDA a consulté abondamment la majorité des équipes de conception de l'Agence y compris: l'équipe de conception de la classification; l'équipe de conception du réaménagement de l'emploi; l'équipe de conception de l'équité en matière d'emploi; l'équipe de conception des directives du Conseil national mixte; l'équipe de conception du recours; l'équipe de conception de la dotation, et l'équipe de conception de la formation et du perfectionnement.
First and foremost, I should like to point out that CEUDA did extensively consult on a majority of Agency Design Teams, including: the Classification Design Team; the Employment Adjustment Design Team; the Employment Equity Design Team; the National Joint Council Design Team; the Recourse Design Team; the Staffing Design Team; and the Training and Development Design Team.

L'un de nos concepts vise directement à minimiser les coûts des perturbations dans nos ports.
One of our concepts is directly aimed at minimizing the costs of disruption at our ports.

Par ailleurs, le concept des directives du fabricant est également une préoccupation.
Also, the idea of manufacturers' guidelines is a concern.

des techniques d'inspection et de vérification de la conception, des procédés et des actions systématiques qui seront utilisés lors de la conception des machines auxquelles la présente directive s'applique,
the design inspection and design verification techniques, processes and systematic actions that will be used when designing machinery covered by this Directive,

Par conséquent, l’organisme notifié doit, dans le cadre du système complet d’assurance-qualité, mener effectivement un examen du dossier de conception et des modifications apportées à la conception approuvée, conformément au point 4 de l’annexe II de la directive 93/42/CEE.
Consequently, the notified body should, under the full quality assurance system, effectively carry out an examination of the design dossier and of the changes to the approved design in accordance with point 4 of Annex II to Directive 93/42/EEC.

1. Les détenteurs d'attestations d'examen CE de la conception ou d'examen CE de type établies avant le 1er avril 2004 pour des dispositifs médicaux visés à l'article 1er, paragraphe 1, doivent demander une attestation complémentaire d'examen CE de la conception ou d'examen CE de type afin de répondre aux spécifications figurant à l'annexe de la présente directive.
1. Holders of EC design-examination certificates or EC type-examination certificates issued before 1 April 2004 for medical devices referred to in Article 1(1) shall apply for a complementary EC design-examination certificate or EC type-examination certificate attesting to compliance with the specifications laid down in the Annex to this Directive.

6.3. L'organisme notifié examine la demande concernant le contrôle de la conception et, si la conception est conforme aux dispositions de la directive 96/48/CE et de la STI qui s'y appliquent, il établit pour le demandeur un rapport d'examen de la conception.
6.3. The notified body must examine the application concerning the design examination and where the design meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it must issue a design examination report to the applicant.

Notre deuxième secteur d'activité, la planification de la capitale, nécessite la création et le maintien d'une vision pour la capitale, la planification de l'utilisation des terrains fédéraux de la région, et la conception et direction de leur développement physique.
Our second major activity, Planning the Capital, involves creating and maintaining the vision for the Capital, planning for the use of federal lands in the National Capital Region, and designing and guiding their physical development.

Ce dernier concept réfère directement à l'entente sur l'Union sociale de 1999.
The last concept is in direct reference to the social union of 1999.