Vertaling van "concept d'avancement et de progression " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concept d'avancement et de progression
concept of advancement and progress

concept avancé d'éducation multimédia
advanced open learning concept

avancement des travaux [ progression de l'ouvrage ]
progress of work [ progress of works | progress ]

direction d'avancement de la taille | direction de l'abattage | sens de progression du chantier
direction of advance | direction of face advance | direction of mining | direction of working

sable avançant | sable progressant
creeping sand

Progress Chart, Transports: MEGANTIC [ Tableau d'avancement, Transports : MEGANTIC ]
Progress Chart, Transports: MEGANTIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils veulent être capables d'avancer et de progresser dans ce qu'on appelle la nouvelle économie et répondre aux exigences du siècle nouveau.
They want to be able to move forward and be more progressive in the so-called new economy and the demands of the new century.

La plupart des petites entreprises, selon la nature de leurs activités, peuvent subir le contrecoup de cette mesure législative, mais pas nécessairement, quoique le concept avancé dans cette mesure pourrait prendre d'autres formes.
Most small businesses, depending on the nature of their business, may or may not be impacted by this particular piece of legislation, although the concepts of this legislation may carry over.

Il s'agissait de concepts avancés en géothermie de choses dont on ne se servait pas habituellement dans des installations d'échelle commerciale ou des installations d'entreprises commerciales et c'est ce qui explique la différence de coûts.
It was a lot of advanced things done in terms of the geothermal that haven't typically been put in the commercial scale facilities or the commercial enterprise facilities so a lot of the cost discrepancy came in that.

modélisation et méthodes pour l'analyse des accidents graves en vue d'évaluer les marges de sûreté opérationnelles des installations nucléaires; soutien à l'établissement d'une approche européenne commune de l'évaluation des cycles et conceptions avancés de combustible; analyse et diffusion des enseignements tirés de l'expérience opérationnelle.
severe accident analyses modelling and methodologies for assessment of nuclear installations' operational safety margins; supporting the establishment of a common European approach to the evaluation of advanced fuel cycles and designs; and investigation and dissemination of the lessons learnt from operational experience.

Les systèmes de traitement des données de vol permettent la mise en œuvre progressive de concepts d’exploitation avancés, approuvés et validés, pour toutes les phases de vol, comme prévu, en particulier, dans le plan directeur GTA.
Flight data processing systems shall accommodate the progressive implementation of advanced, agreed and validated concepts of operation for all phases of flight, in particular as envisaged in the ATM Master Plan.

«Les systèmes de traitement des données de vol permettent la mise en œuvre progressive de concepts d’exploitation avancés, approuvés et validés, pour toutes les phases de vol, comme prévu, en particulier, dans le plan directeur GTA».
‘Flight data processing systems shall accommodate the progressive implementation of advanced, agreed and validated concepts of operation for all phases of flight, in particular as envisaged in the ATM Master Plan’.

L'alignement relatif aux droits de propriété intellectuelle , qui est déjà avancé, a encore progressé.
Alignment concerning intellectual property rights is advanced, and has further improved.

Premièrement, il y a un problème inhérent à l'un des principaux concepts avancés dans les ententes.
The first flaw I would like to mention is that there is an inherent problem in one of the main concepts proposed in the agreements.

C'est pourquoi la Commission espère que sa conception d'une coordination progressive et mesurée des politiques à suivre pour la conclusion de conventions finira par rallier les suffrages et que les États membres la considéreront dans un esprit constructif.
Therefore, the Commission hopes that its approach of gradual and measured co-ordination of treaty policies will eventually gain support and meet with a constructive attitude from Member States.

Cela dit, l'actuel gouvernement est loin d'être clair en ce qui concerne le concept avancé.
Having said that, the government is pretty unclear on the concept.