En tant qu'organisme responsable du logement à l'échelle nationale, la SCHL collabore avec divers autres intervenants à la recherche, la conception, la construction et la réglementation en matière d'habitation, pour déterminer quelles sont les améliorations à apporter aux pratiques de conception et de construction afin que de tels problèmes liés à l'humidité ne se reproduisent jamais.
As the national housing agency CMHC has been working in co-operation with others involved in housing research, design, construction and regulation to determine what improvements need to be made to design and building practices to eliminate these moisture related problems for the future.