Vertaling van "concentrées au niveau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

flexion concentrée de l'avant-bras [ flexion concentrée d'un bras | flexion concentrée du coude | curl en concentration | curl, coude calé sur la cuisse ]
concentration curl [ concentrated curl ]

charge concentrée | sollicitation concentrée
concentrated load | concentrated loading | point load | point loading

charge concentrée [ charge ponctuelle | surcharge concentrée ]
concentrated load [ point load ]

charge concentrée | sollicitation concentrée
concentrated loading | concentrated load | point loading | point load

gare concentrée [ aérogare concentrée ]
centralized terminal building [ single centralized terminal building ]

niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximal de crue | niveau maximum
maximum flood level | maximum stage | maximum water level

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level | SIL [Abbr.]

niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau de bruit perturbateur de l'intelligibilité | niveau de masque du langage | niveau de masque de la parole | dBP
speech interference level | SIL

niveau maximal | niveau maximal de la retenue | niveau des plus hautes eaux | niveau maximal critique | niveau de crue
maximum water level

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, l'opération aurait lieu dans des branches d'activités déjà concentrées au niveau mondial, comme le montrent les concentrations récentes entre Dow et Dupont et entre Syngenta et ChemChina, dans lesquelles la Commission est intervenue pour préserver la concurrence dans l'intérêt des agriculteurs et des consommateurs.
Moreover, the transaction would take place in industries that are already globally concentrated, as illustrated by the recent mergers of Dow and Dupont and Syngenta and ChemChina, in which the Commission intervened to protect competition for the benefit of farmers and consumers.

L’opération serait effectuée dans des industries déjà concentrées au niveau mondial.
The transaction would take place in industries that are already globally concentrated.

Par ailleurs, d'autres éléments montrent le potentiel économique d'une Europe élargie : les pays candidats ont eu, en général, un taux de croissance économique plus élevé que l'Union actuelle et, globalement, ils contribueront à élever le niveau moyen d'éducation dans l'Union, alors que les populations ayant un faible niveau d'éducation seront toujours concentrées, entre autres, dans des régions du sud de l'Europe (Portugal, Espagne, Italie et Grèce).
On the other hand, other factors demonstrate the economic potential of an enlarged EU: the candidate countries in general have had a higher rate of economic growth than the present Member States and overall will help raise the average level of education in the Union, whereas the people with a poor level of education will continue to be concentrated among other areas in certain regions in southern Europe (Portugal, Spain, Italy and Greece).

En outre, l’opération conduirait à une structure de marché concentrée au niveau mondial pour ce qui est des commandes de moteur.
In addition, the transaction would create a concentrated market structure at a worldwide level concerning engine controls.

En même temps, l'EIT incitera les CCI à entretenir une certaine concurrence, afin qu'elles restent concentrées sur les résultats et les effets à obtenir et qu'elles prennent des mesures appropriées si leurs performances ne sont pas au niveau attendu.
At the same time, the EIT will provide incentives for a certain degree of competition to encourage KICs to stay focused on results and impact and take appropriate measures in case of underperformance.

C’est lorsqu’elle est concentrée au niveau local que l’aide à l’investissement en matière d’énergie durable s’avère le plus efficace et profitable.
Investment support in sustainable energy can be most effective and beneficial when targeted at local level.

Il est important de noter que beaucoup de femmes exercent une profession nécessitant un niveau d’instruction élevé et assurant un niveau de rémunération décent, mais ces femmes sont encore concentrées dans la fonction publique et les services sociaux.
It is important to note that many women work in occupations requiring higher levels of education and that provide better levels of pay, but these women are still relatively concentrated in the public service and social services.

Les pays européens qui ont participé à l'enquête affichaient une répartition de forme plus ovoïde, ce qui signifie qu'une importante partie de la population était concentrée au niveau [trois].
European countries in the survey had distributions that were more egg-shaped, with much of the population clustered around level three.

Les résultats obtenus au Canada et aux États-Unis sont semblables : répartition en sablier où les plus fortes proportions sont concentrées au premier niveau (le plus faible niveau d'alphabétisation) et aux niveaux quatre et cinq (qui comprennent les niveaux d'alphabétisation les plus élevés).
Canada and the United States have similar, hour-glass distributions relatively large numbers in level one (the lowest level of literacy) and in level four/five (the combination of the highest two levels).

L'offre est encore plus concentrée au niveau national.
Supply is even more concentrated at national level.