Vertaling van "concentration sera arrivé " (Frans → Engels) :

Cette appréciation sera finalisée une fois que le processus d'examen de la concentration sera arrivé à son terme.
This assessment will be finalised once the merger review process has been concluded.

Si l'on arrive à une concentration des efforts à travers la spécialisation régionale de la recherche, il sera plus facile pour les groupes de recherche des régions ultrapériphériques d'intensifier leurs efforts à des fins de participation et de réponse plus active aux appels du PCRDT.
If efforts can be concentrated through the regional specialisation of research, it will be easier for the research groups in the outermost regions to step up their efforts to participate in and respond more actively to calls under the framework programme.

Le président Santer est arrivé à la conclusion selon laquelle, au niveau mondial, "Faute d'agir ensemble rapidement et de nous concentrer sur les priorités, notre avenir sera incertain".
On the global level President Santer concluded: "Unless we act together quickly and focus on priorities, we face an uncertain future".