Vertaling van "concentration d’activité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

activité volumique | concentration d'activité | concentration radioactive
activity concentration | radioactive concentration | volume activity | volume activity concentration

indice de concentration d'activité
activity concentration index | ACI [Abbr.]

concentrer ses activités relatives à la vente de sa production
consolidate one's sales activities

concentration des ions d'hydrogène [ H+,CH | concentration d'ions hydrogène | concentration en ions H+ | concentration de H+ | concentration en ions hydrogène | concentration en protons ]
hydrogen-ion concentration [ concentration of hydrogen ions | H+ concentration | hydrogen ion concentration ]

comptabilité par activités | CPA | comptabilité par branches d'activité | méthode des coûts par activités | MCA | coûts par activités | CPA | comptabilité sectorielle | comptabilité par secteurs d'activité | méthode des coûts par activité | MCA | comptabilité d'activités | méthode ABC
activity-based costing | ABC | activity based costing | activity accounting | functional accounting | operation costing | transaction-based costing | ABC method

concentration en ozone de la stratosphère [ concentration d'ozone stratosphérique | concentration en ozone stratosphérique | concentration stratosphérique | concentration dans la stratosphère ]
stratospheric ozone concentration [ stratospheric concentration ]

concentration en ozone de l'atmosphère [ concentration d'ozone atmosphérique | concentration en ozone atmosphérique | concentration atmosphérique | concentration dans l'atmosphère ]
atmospheric ozone concentration [ atmospheric concentration ]

voyant d'activité de disque dur | voyant d'activité du disque dur | témoin d'activité de disque dur | témoin d'activité du disque dur
hard disk drive activity light | HDD activity light | hard disk drive activity indicator | HDD activity indicator | hard disk activity light

déchet d'activités de soins à risques infectieux | DASRI | déchet d'activités de soins à risque infectieux | déchet d'activité de soins à risques infectieux | déchet d'activité de soins à risque infectieux
regulated medical waste | potentially infectious medical waste | PIMW | clinical waste | biohazardous waste | biohazardous medical waste | biohazard waste

taux d'occupation | taux d'activité | degré d'occupation | degré d'activité
level of employment | work-time percentage | employment hours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— GKN: groupe mondial d’ingénierie concentrant ses activités sur l’automobile, le secteur aérospatial, les systèmes de métallurgie des poudres et les roues et structures pour véhicules hors route.
— for GKN: GKN is a global engineering group and its activities are focused on the automotive, aerospace, powder metallurgy systems and wheels and structures for off-highway vehicles.

La gestion basée sur les activités a permis à la Commission de concentrer ses activités sur des priorités et des objectifs clairs.
Activity-based management has helped the Commission to focus its activities on clear priorities with clear objectives.

d) maintenir un certain degré de concentration des activités de RD dans le prochain programme-cadre de façon à atteindre une masse critique et une synergie dans le développement des nanosciences, des nanotechnologies, des activités d'ingénierie associées et des aspects de sécurité.
(d) to maintain a concentration of RD activities in the next FP in order to secure critical mass and synergy between the development of nanosciences, nanotechnologies, related engineering and safety aspects.

Cependant, dans sa sagesse, l'ICBC a estimé qu'il lui serait profitable — et je n'emploie pas ce mot de façon négative — de financer toutes nos activités en nous donnant un équipement technique de pointe et de nous permettre de concentrer nos activités sur les crimes liés aux véhicules.
However, in its wisdom, ICBC saw a bottom-line benefit — I do not mean that in an offensive way — to finance all of our activities with high technology and to allow us to focus ourselves on vehicle crime singularly.

34) "seuil d'exemption".: une valeur, fixée par une autorité compétente ou dans la législation, et exprimée en concentration d'activité ou en activité totale, à laquelle ou en dessous de laquelle une source de rayonnement n'est pas soumise à notification ou à autorisation.
"exemption level" means a value established by a competent authority or in legislation and expressed in terms of activity concentration or total activity at or below which a radiation source is not subject to notification or authorisation.

Honorables sénateurs, le marché du tabac de contrebande repose essentiellement sur des activités illégales au Canada et aux États- Unis. C'est en Ontario et au Québec que se trouvent la plus forte concentration des activités de fabrication de tabac de contrebande, la majorité des points de contrebande de fort volume et le plus grand nombre de consommateurs de tabac de contrebande.
Honourable senators, the contraband tobacco market is driven largely by illegal operations in both Canada and the U.S. The provinces of Ontario and Quebec have the highest concentration of contraband tobacco manufacturing operations, the majority of the high-volume smuggling points and the largest number of consumers of contraband tobacco.

Mubadala Development Company PJSC, détenue à 100 % par le gouvernement de l'Émirat d'Abou Dhabi aux Émirats arabes unis, est une société publique par actions qui concentre ses activités sur les investissements et le développement.
Mubadala Development Company PJSC, wholly owned by the Government of the Emirate of Abu Dhabi in the United Arab Emirates, is a public joint stock company focused on investment and development.

Bien que le gouvernement fédéral concentre ses activités de marketing du tourisme pour attirer les visiteurs de l'étranger, les provinces et territoires se concentrent surtout sur la promotion des voyages intérieurs.
While the federal government focuses its tourism marketing activities to attract visitors from abroad, provinces and territories focus mostly on promoting domestic travel.

En outre, l’enquête a confirmé que les PSA fabriqués par Dow appartiennent généralement au segment de qualité inférieur du marché des PSA alors que Degussa et d’autres gros fournisseurs concentrent leurs activités sur le segment de qualité supérieur.
Further, the investigation confirmed that SAP produced by Dow belong in general to the lower quality segment of the SAP market while Degussa and other major suppliers focus their activities on the higher quality segment.

3.3. Dans sa communication intitulée «Adéquation entre ressources humaines et tâches de l'Institution, Des moyens pour atteindre nos objectifs» [4], la Commission souligne que le CCR pourrait concentrer ses activités par la «fermeture d'un institut de recherche (ou [par la] réduction d'activités sur plusieurs instituts)», ce qui se traduirait par une réduction de 200 postes.
3.3. In its Communication "Matching the Commission activities with its human resources - The means to achieve our objectives" [4] the Commission indicated that the JRC could concentrate its activities by either "closing down of one research institute (or reduction of activities at several institutes)" thus resulting in a reduction of 200 posts.