Vertaling van "concentration améliorera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concentration maximale admissible [ CMA,MAC | concentration maximale permissible | concentration maximum admissible | concentration limite admissible | limite de concentration tolérable | concentration maximale tolérable | concentration maximum autorisée | valeur CMA | teneur maximale admissible | concentration maxi ]
maximum permissible concentration [ MPC | maximum allowable concentration | maximum acceptable concentration | maximum admissible concentration | permissible concentration ]

concentration dans la stratosphère | concentration d'ozone stratosphérique | concentration en ozone de la stratosphère | concentration en ozone stratosphérique | concentration stratosphérique
stratospheric concentration | stratospheric ozone concentration

concentration atmosphérique | concentration dans l'atmosphère | concentration d'ozone atmosphérique | concentration en ozone atmosphérique | concentration en ozone de l'atmosphère
atmospheric concentration | atmospheric ozone concentration

concentration des ions d'hydrogène [ H+,CH | concentration d'ions hydrogène | concentration en ions H+ | concentration de H+ | concentration en ions hydrogène | concentration en protons ]
hydrogen-ion concentration [ concentration of hydrogen ions | H+ concentration | hydrogen ion concentration ]

concentration atmosphérique du CO2 [ concentration de l'atmosphère en CO2 | concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère | concentration atmosphérique en dioxyde de carbone | concentration en gaz carbonique de l'air | concentration de CO2 dans l'atmosphère ]
atmospheric carbon dioxide concentration [ atmospheric CO2 concentration ]

capteur à concentration | capteur solaire à concentration | capteur à concentrateur | héliostat focalisant | insolateur à concentration | insolateur concentrateur | capteur à foyer | capteur par concentration | collecteur à concentration
concentrating collector | focusing collector | focussing collector

concentré albuminé | concentré d'albumine | concentré protéique | concentré protidique
protein concentrate

concentré de plaquettes standard | CPS | concentré standard de plaquettes | CSP | concentré plaquettaire standard | CPS | concentré standard de plaquettes humaines
random donor platelet concentrate | random donor platelets | random donor platelets concentrate

concentré | minerai concentré | concentré de minerai | schlich | minerai en concentré | minerai préparé | minerai enrichi
concentrate | dressed ore | ore concentrate | concentrates | hutch

concentration économique [ concentration d'entreprises | concentration de sociétés ]
economic concentration [ concentration between undertakings | concentration of companies | Market concentration(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mesure corrective relative à la cession du gaz améliorera la liquidité du marché du gaz danois et garantira aux consommateurs de gaz un choix aussi vaste qu'avant l'opération de concentration.
The gas release remedy will improve the liquidity of the Danish gas market and ensure that gas users will not face less choice than before the merger.

Je voudrais vous dire que ce que nous proposerons se voudra être le système le plus moderne et le plus efficace de contrôle des concentrations et qu'il améliorera le modèle européen, tout en assimilant certains aspects du modèle américain.
My ambition is that what we propose will be the most modern and effective merger control system, and it will improve the European model by incorporating certain aspects of the US model.

Étant donné l'insécurité qui règne aux Moluques, l'Union a jusqu'ici concentré sa contribution sur l'aide humanitaire, mais à mesure que la situation s'améliorera, elle pourra envisager de fournir une aide à la reconstruction et de soutenir les efforts de réconciliation.
In view of the security situation, the European Union has so far concentrated on humanitarian aid but, as the situation is progressively improved, consideration could be given to providing reconstruction aid and aid for reconciliation initiatives.

Le Canada a la possibilité unique de pouvoir bâtir sur son excellente réputation dans le domaine de la santé en se concentrant sur la recherche fondée sur des faits qui améliorera les problèmes de santé.
Canada has a unique opportunity to build on its excellent reputation in health care by focusing on evidence-based research that will improve health outcomes.

Une telle concentration est suffisante pour soutenir l'exploitation d'un TGV qui améliorera résolument la qualité du service dans l'axe urbain le plus dense au Canada et décongestionnera les aéroports et les routes.
Such a concentration is sufficient to support an HST which will definitely improve the quality of service in the most densely populated urban corridor of Canada and relieve congestion in the airports and on the roads.

Plus généralement, la concentration améliorera probablement la position de la CLT et d'UFA dans un contexte européen compte tenu des synergies possibles qui résulteront de la concentration.
In general, the proposed joint venture will probably improve the position of CLT and UFA on a European level given possible synergies resulting from the concentration.

C'est loin d'être une panacée, il s'agit d'une nouvelle réorganisation des services, mais on espère qu'en bout de ligne, cela améliorera véritablement les services aux personnes qui souffrent de maladie mentale, ainsi qu'une meilleure concentration sur la prévention au cours des années à venir.
It is not a panacea, but a reorganization of services, and we hope that at the end of the day, there will be a marked improvement in the services offered to people with mental illnesses, as well as a greater focus on prevention over the coming years.