Traduction de «comté de raymond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comté | comté métropolitain | comté non métropolitain
county | metropolitan county | non-metropolitan county

Loi concernant l'annexion de certains lots du cadastre de la paroisse de Saint-Raymond à la ville de Saint-Raymond
An Act respecting the annexation of certain lots of the cadastre of the parish of Saint-Raymond to the town of Saint-Raymond

bourg ayant rang de comté | bourg-comté
county borough

Groupe de souveraineté des 32 comtés | Mouvement pour la souveraineté des trente-deux comtés
32 County Sovereignty Committee

comté [ gryuère de comté ]
Comté [ Comté cheese ]

Comté de Laoighis [ Queen's | Comté de Leix ]
Laoighis County [ Leix County | Queen's ]

comté de Belfast
County Belfast

Cork - comté
Cork

comté de Down
County Down

comté
county [ Province(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, je pourrais me présenter dans le comté de Raymond Bonin et dire que je m'appelle Raymond Bonin parce que c'est mon surnom.
For example, I could become a candidate in Raymond Bonin's riding and say that I am called Raymond Bonin because that is my nickname.

M. Jacques Auxiette, président de la région des Pays-de-la-Loire; M. Jean-Paul Bachy, président de la région de Champagne-Ardenne; M. Michel Delebarre, maire de Dunkerque et ancien ministre d'État; M. Raymond Forni, président de la région de Franche-Comté; M Fabienne Keller, maire de Strasbourg; M. Claudy Lebreton, président de l'Assemblée des départements de France; M. Jacques Pélissard, président de l'Association des maires de France; M. Alain Rousset, président de la région d'Aquitaine et de l'Association des régions de France; M. Adrien Zeller, Président de la région d'Alsace.
Jacques Auxiette, President of Pays-de-Loire; Jean-Paul Bachy, President of Champagne-Ardenne; Michel Delebarre, Mayor of Dunkerque and former Minister of State; Raymond Forni, President of Franche-Comté; Fabienne Keller, Mayor of Strasbourg; Claudy Lebreton, President of the Assembly of French Departments; Jacques Pélissard, President of the Association of French Mayors; Alain Rousset, President of Aquitaine, President of the Association of French Regions; Adrien Zeller, President of Alsace.

Participeront notamment à la discussion M. Ernest Benach i Pascual, Président de la Conférence des assemblées législatives régionales européennes (CALRE) et du Parlement de Catalogne (Espagne); M. Alessandro Tesini, Président du conseil régional de Frioul – Vénétie julienne (Italie); M. Giacomo Bezzi, Président de la province autonome de Trente (Italie); M. Riccardo Nencini, président du conseil régional de Toscane (Italie); Lord Dafydd Elis-Thomas, Président de l'Assemblée nationale du pays de Galles; M. Raymond Forni, Président du conseil régional de Franche-Comté et ancien Président de l'Assemblée nationale (France), M. Gebhard Halder, Président du parlement du land du Vorarlberg (Autriche), M. Johann Holztrattner, Président du Parlement du land de Salzbourg (Autriche), et M. Norbert De Batselier, président du Parlement flamand (Belgique).
Among those taking part in the meeting will be Ernest Benach, President of the Conference of European Regional Legislative Assemblies (CALRE) and President of the Catalan parliament in Spain; Alessandro Tesini, President of the regional parliament of Friuli Venezia Giulia, Italy; Giacomo Bezzi, President of the autonomous province of Trento, Italy; Riccardo Nencini, President of the regional parliament of Tuscany, Italy; Lord Dafydd Elis-Thomas, Presiding Officer of the Welsh National Assembly; Raymond Forni, President of the regional council of Franche-Comté, France, and former president of the Assemblée nationale; Gebhard Halder, President of the regional parliament of Vorarlberg, Austria; Johann Holztrattner, President of the regional parliament of Salzburg, Austria; and Norbert De Batselier, President of the Flemish regional parliament in Belgium.

M. Raymond FORNI Président du conseil régional de Franche-Comté
Mr Raymond FORNI, Président du conseil régional de Franche-Comté,

M. Raymond Lavigne (Verdun—Saint-Henri, Lib.): Monsieur le Président, le comté le plus irlandais du Canada est sûrement mon beau comté de Verdun—Saint-Henri car il compte quatre paroisses irlandaises dont St. Gabriels, Holy Cross, St. Willibrod et St. Thomas-More.
Mr. Raymond Lavigne (Verdun—Saint-Henri, Lib.): Mr. Speaker, the most Irish riding in all of Canada is surely my beautiful riding of Verdun—Saint-Henri, for it includes four Irish parishes: St. Gabriels, Holy Cross, St. Willibrod and St. Thomas More.