Traduction de «comté de pierrefonds » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comté | comté métropolitain | comté non métropolitain
county | metropolitan county | non-metropolitan county

bourg ayant rang de comté | bourg-comté
county borough

Groupe de souveraineté des 32 comtés | Mouvement pour la souveraineté des trente-deux comtés
32 County Sovereignty Committee

Hôpital vétérinaire de Pierrefonds
Pierrefonds Animal Hospital

comté [ gryuère de comté ]
Comté [ Comté cheese ]

Comté de Laoighis [ Queen's | Comté de Leix ]
Laoighis County [ Leix County | Queen's ]

comté de Belfast
County Belfast

Cork - comté
Cork

comté de Down
County Down

comté
county [ Province(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je désire présenter une pétition signée par des personnes de mon comté de Pierrefonds—Dollard concernant l'utilisation des pesticides chimiques.
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I wish to present a petition signed by people from my riding of Pierrefonds—Dollars regarding the use of chemical pesticides.

M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, en vertu de l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par des personnes de mon comté de Pierrefonds-Dollard.
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to submit a petition signed by residents from my riding of Pierrefonds—Dollard.

L'immigration M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je suis heureux de présenter une pétition signée par des personnes de Montréal, y compris de mon comté de Pierrefonds—Dollard, se rapportant à la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés.
Immigration Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I would like to present a petition signed by individuals in Montreal, including in my riding of Pierrefonds—Dollard, on the Immigration and Refugee Protection Act.

M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, je désire rendre hommage à M. Joe Beelen, un citoyen du comté de Pierrefonds—Dollard, qui a réalisé une affectation bénévole en Thaïlande pour le compte du Service d'assistance canadien aux organismes, le SACO.
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, I would like to pay tribute to Joe Beelen, a resident of my riding of Pierrefonds—Dollard returning from a voluntary assignment to Thailand for the Canadian Executive Service Organization, CESO.

M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, en cette Semaine nationale de l'action bénévole, il me fait plaisir de souligner l'apport considérable des bénévoles du Canada et particulièrement ceux de mon comté de Pierrefonds—Dollard.
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, as we celebrate National Volunteer Week, I am pleased to draw attention to the considerable contribution made by Canada's volunteers, particularly those in my riding of Pierrefonds—Dollard.