Vertaling van "compétitive au niveau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compétition au niveau de l'élite
elite competition

patineur de niveau mondial [ patineuse de niveau mondial | patineur de niveau de compétition mondial | patineuse de niveau de compétition mondial ]
world class skater

sport de haute compétition | sport de haut niveau | sport de performance
high performance sports | competitive sports

compétition de haut niveau
senior level competition

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level | SIL [Abbr.]

niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximal de crue | niveau maximum
maximum flood level | maximum stage | maximum water level

liaison compétitive
Competitive binding

arrosage par rigoles de niveau | irrigation par contournage | irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau | irrigation par rigoles suivant les courbes de niveau | méthode d'irrigation par rigoles d'infiltration suivant les courbes de niveau
contour ditch irrigation | contour-furrow method | cross-contour-furrow irrigation

niveau naturel [ niveau naturel de radioactivité | niveau de fond | niveau de radioactivité de fond | niveau d'irradiation naturelle | niveau ambiant ]
background level [ background radioactivity level ]

niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum
maximum flood level | maximum flood stage | maximum water level | maximum stage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La compétition se déroule en deux étapes; les candidats doivent d’abord être départagés au niveau national avant de pouvoir participer à la compétition au niveau européen.
The competition has two stages; applicants must first compete at the national level and will then be eligible to compete at the European level.

La récession pousse également les États membres de l’UE à approfondir leur union économique. Profitons-en pour consolider l’économie européenne et la rendre plus compétitive au niveau intérieur comme au niveau international.
Moreover, the recession is taking the EU Member States into deeper economic unification and we must take advantage of this to consolidate the European economy so that it is more competitive at both domestic and international level.

− (DE) Si l'on veut éviter que les aliments de haute qualité ne deviennent rares et très onéreux en Europe, de nombreuses personnes doivent dès à présent prendre conscience du fait que l'agriculture de l'UE doit être compétitive, durable, multifonctionnelle et globale, mais aussi compétitive au niveau international.
− (DE) In order to prevent high-quality food in Europe from becoming scarce and very expensive, many people must now come to understand that agriculture in the EU needs to be competitive, sustainable, multifunctional and comprehensive, as well as being competitive internationally.

21. invite la Commission à soutenir la mise en place d'une zone de production euro-méditerranéenne dans le secteur textile, en exploitant la proximité géographique des marchés de l'Union et de ses partenaires méditerranéens pour créer une zone compétitive au niveau international, permettant d'assurer le maintien de la production industrielle et de l'emploi à leur niveau actuel;
21. Calls on the Commission to support the establishment of a Euro-Mediterranean production area in the textile sector, taking advantage of the geographical proximity of the EU and its Mediterranean partners' markets in order to create an internationally competitive area capable of ensuring that present levels of industrial output and employment are maintained;

1. Les clubs ne participent pas uniquement à des compétitions au niveau national, mais également au niveau européen (en raison de l'existence des compétitions entre clubs organisées par l'UEFA).
1. Clubs are not only competing on a national level, but also on a European level (as a result of the UEFA club competitions).

Cela dit, il faut que ces entreprises soient plus productives, qu'elles deviennent plus compétitives, et c'est pourquoi je dis que le gouvernement canadien devrait s'assurer que ces entreprises ont la capacité d'être plus compétitives au niveau international.
If they are more productive, if they become more competitive, it's my argument that this government, the Canadian government, should ensure that those firms have the ability to be more competitive internationally and there are many ways of doing that, which I don't have time to go into now.

Le sénateur Jean-Robert Gauthier: M. Arès a parlé d'emploi tout à l'heure. Il a dit qu'il y avait peut-être une certaine compétition au niveau de la francophonie entre le Québec et le reste du Canada au niveau des emplois.
Senator Jean-Robert Gauthier: Mr. Arès made some reference to employment, noting that there may be a certain amount of competition as far as francophones are concerned between Quebec and the rest of Canada, when it comes to jobs.

Malgré ces aides, la production des fruits à coque n'a pas pu atteindre un niveau global lui permettant d'être compétitive au niveau mondial.
Despite receiving this support, nut production has failed to reach an overall level at which it can be competitive on a world scale.

Les athlètes de haute performance qui participent aux jeux sont le produit de programmes d'entraînement et de compétition au niveau provincial et territorial, mais ils ne sont pas encore au niveau de l'équipe nationale senior.
The prospective high-performance athletes who compete in the games are products of training and competition programs at the provincial and territorial level, but are not yet at senior national team levels.