Traduction de «compétitifs quel taux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quels taux de change pourraient éventuellement permettre de réaliser
what exchange rates, if any, would be necessary to achieve

taux compétitif
competitive rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Oliver: Monsieur Ryan, j'approuve le sens dans lequel allaient les questions du sénateur Meighen, mais laissons cela de côté un instant, et permettez-moi de vous demander dans quelle mesure vous êtes compétitifs? Quel taux imposez-vous comparativement aux banques pour le genre de financement que vous offrez aux agriculteurs?
Senator Oliver: Mr. Ryan, I agree with the line of questioning that Senator Meighen has been putting to you, but leaving that for the moment, let me ask you how competitive you are; what rate do you charge compared to banks for the kind of financing that you do for farmers?

Premièrement, quel sera l'effet d'une fusion d'institutions financières sur la concurrence et la capacité des fondations juridiques à négocier des taux d'intérêt compétitifs sur leurs comptes fiduciaires généraux de façon à préserver leurs revenus et réaliser leurs objectifs?
First, what effect will a merger of financial institutions have on competition and the ability of the law foundations to negotiate competitive trust rates on their general trust accounts so that they can maintain their revenues and meet their objectives?

Je ne sais pas quel est le bon taux d'imposition, mais si l'on s'accorde sur une chose, c'est bien que les taux d'imposition des sociétés sont très élevés au Canada, ne sont pas compétitifs et font du tort à l'économie canadienne.
I'm not sure what the right tax rate is, but one thing on which there is a consensus is that within Canada corporate tax rates are very high, they're not competitive, and they're hurting the Canadian economy.

Notre économie étant très étroitement liée à celle des États-Unis, je pense que les honorables sénateurs sont en mesure de juger à quel point il importe de s'assurer que les taux d'imposition des sociétés au Canada sont compétitifs par rapport à ceux de nos voisins du Sud.
Since our economy is so highly integrated with that of the United States, I trust honourable senators can appreciate the importance of ensuring that Canada's business taxes are competitive with that country.