La raison en est qu'en rejetant la proposition modifiée, les services compétents changeront automatiquement le texte dans lequel on pourra lire "le Conseil rejette".
This is because, having rejected the modified proposal, the services automatically now change the text so that the text reads "Council rejects".
