Les activités de surveillance conférées aux autorités compétentes vont croître en raison des nouvelles tâches qui leur sont confiées.
The monitoring activities conferred upon the competent authorities will increase in volume on account of the new tasks with which those authorities have been entrusted.