Vertaling van "compétentes de l’angola " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Front national de libération de l'Angola [ FNLA | Union des Populations de l'Angola ]
Front national de libération de l'Angola

Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Angola [ Représentante spéciale du Secrétaire général pour l'Angola ]
Special Representative of the Secretary-General for Angola

Accord multilatéral entre autorités compétentes concernant l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers [ Accord multilatéral entre autorités compétentes ]
Multilateral Competent Authority Agreement on Automatic Exchange of Financial Account Information [ Multilateral Competent Authority Agreement ]

Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola [ UNITA ]
UN for the total independence of Angola [ unita ]

Mouvement populaire de libération de l'Angola | Mouvement populaire pour la libération de l'Angola | Mouvement pour la libération de l'Angola | MPLA [Abbr.]
Popular Movement for the Liberation of Angola | MPLA [Abbr.]

mission de vérification des Nations unies en Angola | mission d'observation des Nations unies en Angola
United Nations Angola Verification Mission | UNAVEM [Abbr.]

Angola [ Cabinda | République d’Angola ]
Angola [ Cabinda | Republic of Angola ]

Union nationale pour la libération totale de l'Angola | Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola | UNITA [Abbr.]
Union for the Total Independence of Angola | UNITA [Abbr.]

Angola
Angola (geographic location)

autorité compétente en matière d'asile | autorité chargée de l'asile | autorité chargée des questions d'asile
asylum authority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autorités compétentes de l'Angola, du Cambodge, du Kazakhstan et du Kirghizstan ont intensifié leurs efforts pour faire respecter les normes internationales de sécurité.
The authorities of Angola, Cambodia, Kazakhstan and Kyrgyzstan have intensified their efforts to enforce the international safety standards.

Les autorités compétentes de l’Angola ont confirmé qu’elles acceptaient que tout aéronef exploité par TAAG à destination de Lisbonne fasse l’objet, à Luanda, d’une inspection au sol avant son décollage, avec l’assistance des autorités portugaises.
The competent authorities of Angola confirmed their acceptance of pre-flight ramp inspections in Luanda of any aircraft operated by TAAG to Lisbon with the support of the Portuguese authorities.

Les autorités portugaises ont informé le comité de la sécurité aérienne qu’elles acceptaient d’aider les autorités compétentes de l’Angola à renforcer la surveillance de la sécurité de TAAG en vue d’autoriser ce dernier à exercer ses activités au Portugal.
The Portuguese authorities informed the Air Safety Committee that they agreed to provide assistance to the competent authorities of Angola to enhance safety oversight of TAAG with a view to enabling this carrier to operate into Portugal.

Les autorités compétentes de l’Angola (INAVIC) ont informé la Commission que, conformément à la réglementation angolaise en matière de sécurité aérienne (ci-après «la réglementation angolaise»), elles avaient octroyé un nouveau CTA à TAAG le 28 mai 2009, à la suite d’une procédure complète de nouvelle certification.
The competent authorities from Angola (INAVIC) have informed the Commission that the air carrier TAAG Angola Airlines has been granted a new AOC in accordance with the Angolan Aviation Safety Regulations (AASR) on 28 May 2009, following a complete recertification procedure.

Une équipe d’experts de la Commission et des États membres a conduit une mission d’enquête en Angola du 18 au 22 février 2008 à l’invitation des autorités compétentes angolaises et du transporteur TAAG Angola Airlines.
Following the invitation by the competent authorities of Angola and by the carrier TAAG Angola Airlines, a team of experts of the Commission and the Member States conducted a fact-finding mission to Angola from 18 to 22 February 2008.

(1) Par l'article 9 du règlement (CE) n° 1705/98, la Commission est habilitée à modifier les annexes du règlement sur la base des décisions des autorités compétentes des Nations unies ou du gouvernement d'unité et de réconciliation nationale de l'Angola.
(1) Article 9 of Regulation (EC) No 1705/98 empowers the Commission to amend the annexes of the Regulation on the basis of determinations by either the competent authorities of the United Nations or the Government of Unity and National Reconciliation of Angola.