Vertaling van "compétente fera office " (Frans → Engels) :

une seule autorité nationale compétente fera office de guichet unique pour les procédures d’octroi des autorisations;
a single national competent authority will act as a one-stop-shop for permit granting procedures;

une transparence accrue et une amélioration de la consultation publique; des procédures accélérées d'octroi des autorisations (délai contraignant de trois ans et demi); une évaluation environnementale améliorée, plus rapide et plus rationnelle; une autorité nationale compétente unique qui fera office de guichet unique pour les procédures d'octroi des autorisations; une amélioration du traitement réglementaire grâce à l’affectation des coûts en fonction des bénéfices nets, ainsi que des mesures réglementaires d'incitation; la possibilité de recevoir une assistance financière de l’Union au titre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) sous la forme de subventions et d’instruments financiers novateurs.
strengthened transparency and improved public consultation; accelerated permit granting procedures (binding three-and-a-half-years' time limit); improved,faster and better streamlined environmental assessment; a single national competent authority will act as a one-stop-shop for permit granting procedures; improved regulatory treatment by allocating costs according to the net benefits, and regulatory incentives; possibility of receiving financial assistance under Connecting Europe Facility (CEF) in the form of grants and innovative financial instruments.

une autorité nationale compétente unique qui fera office de guichet unique pour les procédures d'octroi des autorisations;
a single national competent authority will act as a one-stop-shop for permit granting procedures;

Lorsque l’activité n’est pas reprise par une autre société, l’autorité compétente de l’État membre dans lequel l’entreprise ferroviaire ou le gestionnaire de l’infrastructure est établi fera office de dépositaire des données contenues dans le registre des attestations complémentaires.
The competent authority in the Member State where the railway undertaking or infrastructure manager is established shall be the repository of data contained in the register of complementary certificates if the activity is not taken over by another company.

En outre, l'Office fera plus fréquemment recours à l'article 10 paragraphe 3 des règlements 1073/1999 et 1074/1999 à l'effet d'informer l'institution, organe ou organisme concerné, ou une autorité nationale compétente, si nécessaire, en particulier lorsqu'il s'avère opportun de prendre des mesures conservatoires en cours d'enquête.
The Office will make more frequent use of Article 10(3) of Regulations Nos 1073/1999 and 1074/1999 and inform the institution or body concerned, or a relevant national authority, if necessary, in particular where interim protective measures need to be taken in the course of the investigation.