Traduction de «compétences dansdes domaines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les compétences en recherche dans le domaine des sciences naturelles et du génie : projections relatives à l'offre et à la demande jusqu'en 1990 [ Les compétences en recherche dans le domaine des sciences naturelles et du génie ]
Research Talent in the Natural Sciences and Engineering: supply and demand projections to 1990 [ Research Talent in the Natural Sciences and Engineering ]

champ de compétence [ domaine de compétence | domaine de juridiction ]
field of jurisdiction [ field of competence | area of authority | area of jurisdiction | jurisdictional sphere ]

champ de compétence | domaine de compétence
area of responsibility | sphere of competence

domaine d'activité | domaine de compétence | champ d'exercice
field of practice

domaine de compétence exclusive [ champ de compétence exclusive ]
exclusive area of authority

domaine relevant de sa compétence
area within its field of competence

trouver une solution mutuellement acceptable lorsqu'un problème sérieux se pose dans les domaines qui relèvent de la compétence du législateur
find a mutually acceptable solution where a serious problem arises in any area which falls within the competence of the legislator

Loi du 20 mars 2008 sur l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération | Loi sur l'usage de la contrainte [ LUsC ]
Federal Act of 20 March 2008 on the Use of Police Control and Restraint Techniques and Police Measures under Federal Jurisdiction | Use of Force Act [ UFA ]

connaissances dans le domaine de la santé | culture sanitaire | compétences en matière de santé
health literacy

Ordonnance du 12 novembre 2008 relative à l'usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération | Ordonnance sur l'usage de la contrainte [ OLUsC ]
Ordinance of 12 November 2008 on the Use of Police Control and Restraint Techniques and Police Measures under Federal Jurisdiction | Use of Force Ordinance [ UFO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle possède des compétences dansdes domaines variés tels que la recherche et l'innovation, les télécommunications, le développement industriel, les normes, le commerce extérieur, etc., concernées par les activités spatiales ou dans des domaines susceptibles d'en bénéficier tels que l'éducation et la formation, l'environnement, le développement régional, la pêche, l'agriculture, l'aide au développment, etc.
Its sphere of competence covers a wide range of areas including research and innovation, telecommunications, industrial development, standards and external trade, which are concerned by space activities or areas which are liable to benefit from them, such as education and training, environment, regional development, fisheries, agriculture, development aid and so on.