Traduction de «compétence de mark » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compétence juridictionnelle [ compétence des tribunaux | compétence exclusive | compétence judiciaire ]
jurisdiction [ exclusive jurisdiction | jurisdiction of the courts | jurisdiction of the ordinary courts | legal jurisdiction | Competence of tribunals(ECLAS) ]

transfert de compétence
transfer of competence

compétence institutionnelle
competence of the institution

compétence matérielle | compétence à raison de la matière | compétence quant à la matière | compétence ratione materiae | compétence d'attribution
material jurisdiction

juridiction d'appel [ juridiction en matière d'appel | compétence en appel | compétence d'appel | compétence en matière d'appel | compétence pour connaître d'un appel | compétence pour juger un appel ]
appellate jurisdiction [ appeal jurisdiction | jurisdiction to entertain an appeal ]

donner compétence [ conférer compétence | prévoir compétence | décerner compétence | attribuer compétence ]
confer jurisdiction

compétence | compétence d'attribution | compétence judiciaire | juridiction | juridiction compétente | ressort | territoire
jurisdiction

compétence de remplacement | compétence de substitution | compétence de représentation | compétence par représentation | délégation de la poursuite pénale
substitute criminal jurisdiction

principe de la compétence de remplacement | principe de la compétence de substitution | principe de la compétence de représentation | principe de la compétence par représentation | principe de la délégation de la poursuite pénale
principle of substitute criminal jurisdiction

consultant en matière de compétence [ consultante en matière de compétence | consultant en compétence | consultante en compétence ]
competency consultant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre pays a la chance de compter sur des fonctionnaires fort compétents, dont Mark Carney, gouverneur de la Banque du Canada, n'est pas le moindre.
This country is blessed to have some very able civil servants, none more able than Mark Carney, the Governor of the Bank of Canada.

Les ressources humaines et le développement des compétences M. Mark Warawa (Langley, PCC): Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir poser une question au gouvernement concernant les prestations de compassion.
Human Resources and Skills Development Mr. Mark Warawa (Langley, CPC): Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to ask the government a question on compassionate care.

Au Sénat, nous pouvons compter sur la très grande compétence de Mark Audcent, notre légiste et conseiller parlementaire.
We in the Senate are exceedingly well served by Mark Audcent, our Law Clerk and Parliamentary Counsel.

M. Mark Assad (Gatineau, Lib.): Monsieur le Président, grâce au projet Mission Compétence Hiver 2003, 16 jeunes de la région de Saint-Hyacinthe, âgés entre 17 et 30 ans, pourront acquérir une expérience de travail dans une démarche d'intégration professionnelle qui leur permettra d'acquérir les compétences que recherchent les employeurs d'aujourd'hui.
Mr. Mark Assad (Gatineau, Lib.): Mr. Speaker, thanks to a winter skills project, Mission Compétence Hiver 2003, 16 young people between the ages of 17 and 30 in the Saint-Hyacinthe area will be able to acquire the skills sought by today's employers in a work experience setting.

L'équipe était entraînée avec compétence par Mark White, Mike White et Steve Ramsay, et gérée par Jerry MacKenna et Kevin Ramsay.
The Abbies were capably coached by Mark White, Mike White and Steve Ramsay, and were managed by Jerry MacKenna and Kevin Ramsay.