Traduction de «compétence de différentes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compétence juridictionnelle [ compétence des tribunaux | compétence exclusive | compétence judiciaire ]
jurisdiction [ exclusive jurisdiction | jurisdiction of the courts | jurisdiction of the ordinary courts | legal jurisdiction | Competence of tribunals(ECLAS) ]

parts relatives des différentes sources d'énergie | dosage des différentes formes d'énergie | répartition de l'énergie par sources | ventilation de l'énergie par sources | sources d'énergie utilisées | formes d'énergie utilisées
energy mix | fuel type mix | fuel mix

calendriers de mise en application des différentes conventions collectives [ dates de mise en application des différentes conventions collectives ]
collective agreement implementation schedules [ collective agreement processing schedules | collective agreement implementation dates ]

Ottawa, une ville différente?: discrimination et relations interraciales dans la capitale nationale : étude [ Ottawa, une ville différente? ]
Is Ottawa different?: perceptions of discrimination and race relations in the nation's capital: a study [ Is Ottawa different? ]

avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson
use cookery techniques | use techniques to cook | select different cooking methods | use cooking techniques

transfert de compétence
transfer of competence

compétence institutionnelle
competence of the institution

juridiction d'appel [ juridiction en matière d'appel | compétence en appel | compétence d'appel | compétence en matière d'appel | compétence pour connaître d'un appel | compétence pour juger un appel ]
appellate jurisdiction [ appeal jurisdiction | jurisdiction to entertain an appeal ]

compétence territoriale | compétence ratione personae vel loci | compétence locale | compétence du lieu
territorial jurisdiction | competence of a court ratione loci

compétences idiosyncrasiques | compétence idiosyncrasique | compétence idiosyncratique | compétences idiosyncratiques
idiosyncratic competences | idiosyncratic competence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela comportera, notamment, le développement de cadres pour l’évaluation des compétences concernant différentes disciplines de l’enseignement supérieur afin de permettre une évaluation comparable des compétences des étudiants et des diplômés.
This will include in particular the development of competence assessment frameworks for different higher education disciplines to allow comparable assessment of students' and graduates' skills.

- accroître les synergies entre les technologies et programmes spatiaux militaires et civils , en tenant compte des compétences des différentes institutions.
· increasing synergy between defence and civil space programmes and technologies, having regard to institutional competencies; and

Ces cadres prennent en considération les sphères de compétence des différentes administrations ainsi que la législation communautaire et nationale à laquelle il convient de se conformer.
The frameworks are designed taking into account the areas of responsibility of the different administrations as well as the Community and national legislation to be complied with, all within established time frames for their development.

Afin d'optimiser les ressources et les compétences des différentes parties prenantes, la Commission devrait pouvoir déléguer certaines tâches au moyen de conventions de délégation, conformément au règlement (UE, Euratom) no 966/2012.
In order to optimise the resources and competences of the various stakeholders, it should be able to delegate certain tasks by means of delegation agreements, in accordance with Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.

Il y a des gens qui travaillent sur une étude qui doit être menée sous peu dans plusieurs régions différentes, compétences législatives différentes, sur ce que les parents comprennent de cette décision.
Some people are working on a study to be conducted shortly in several different areas, jurisdictions, of what parents understand about that decision.

Mais le fait est que nous renonçons à de nombreux candidats compétents des différentes régions du pays, que ce soit le Canada atlantique, le Nord, les Prairies ou la Colombie-Britannique, qui ne souhaitent pas quitter leur lieu de résidence, si ce n'est pour des déplacements occasionnels, mais qui auraient bien voulu que le pays dans son ensemble puisse profiter de leur expertise.
But the reality is we are eliminating many qualified people across the country from Atlantic Canada, the north, the Prairies, and British Columbia, who don't want to leave their regions, aside from travelling occasionally, and who want to contribute their expertise to the country as a whole.

Cette organisation pourrait concentrer toutes les connaissances et compétences des différentes enceintes existantes, veiller au niveau actuel de protection et de sécurité, et poursuivre un dialogue social sectoriel.
All the knowledge and expertise currently available in the various existing bodies could also be brought together in the proposed organisation, which could also ensure that existing levels of protection and safety are maintained and that sectoral social dialogue continues.

Celles-ci peuvent organiser cette compétence de différentes manières : concessions, régies, intercommunales pures, intercommunales mixtes.
They may organise distribution in different ways: through concessions, by distribution themselves (régies), "pure" intercommunal companies and "mixed" intercommunal companies.

«Bien qu'il s'agisse de postes tout à fait distincts, exigeant des compétences très différentes, tant les traducteurs que les interprètes jouent un rôle essentiel dans le travail de l'Union européenne.
"Although these are very different roles, with very different skill sets, both translators and interpreters play a vital role in the work of the European Union.