Vertaling van "comptons verser dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tomographie par diffusion Compton [ tomographie Compton | tomographie par effet Compton ]
Compton scatter tomography

diffusion Compton | diffusion de Compton | effet Compton
Compton scattering

effet Compton | interaction Compton
Compton effect

électron Compton | électron Compton de recul
Compton electron

verser du granito | verser du terrazzo
pour terrazzo mixture | pouring of terrazzo | pour terrazzo | terrazzo mixture pouring

obligation de continuer à verser le salaire (1) | obligation de verser le salaire (2)
obligation to continue the payment of salary

verser [ verser une prestation ]
deliver [ deliver a benefit | pay out | pay out a benefit ]

cotiser [ verser une cotisation | verser des cotisations ]
contribute [ make a contribution | pay contributions ]

verser un mélange dans des poches de caoutchouc
mix dispensing into rubber pouches | pouring mix into rubber pouches | dispense mix into rubber pouches | pour mix into rubber pouches

calculer des montants à verser pour la fourniture de services publics de distribution
calculating utility payments | utility payment calculating | assess utility payments | calculate utility payments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Bégin: Nous comptons verser ces 160 millions de dollars au Québec.
Mr. Bégin: We expect to pay Quebec that additional $160 million.

M. Fourney: Toute information relative à l'ADN que nous comptons verser dans la banque de données nationale ne pourra être consultée qu'au moyen d'un type de terminal particulier, et le logiciel de consultation s'assortira d'un mot de passe.
Mr. Fourney: Any of the DNA information that we plan on developing for the national data bank will only be accessed through a particular type of terminal and the software itself will be encrypted with passwords.

Nous comptons verser une première tranche de 600 millions d’euros dès l'entrée en vigueur du protocole, à la suite de sa ratification par le parlement ukrainien».
We aim to disburse a first tranche of €600 million as soon as the Memorandum enters into force, following its ratification by the Ukrainian Parliament".

M. Gilles Lavoie: Actuellement, nous comptons verser dans notre site Web toutes les études à mesure qu'elles sont terminées pour indiquer clairement ce que nous avons accompli.
Mr. Gilles Lavoie: At the moment, what we plan to do is to put on our website all the studies as they are completed to indicate clearly that we have carried out these studies.