Vertaling van "comptons des tonnes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diffusion Compton | diffusion de Compton | effet Compton
Compton scattering

tomographie par diffusion Compton [ tomographie Compton | tomographie par effet Compton ]
Compton scatter tomography

tonne anglaise [ tonne longue | tonne brute | longue tonne | grosse tonne | tonne forte | tonne impériale | tonne Washington ]
long ton [ LT,lt,LTON,LTon | British ton | English ton | ton | gross ton | shipping ton | imperial ton | ton UK ]

tonne-kilomètre | t-km | tk | tonne kilomètre | t-km | tk | tonne kilométrique | t-km | tk | tonne-km
tonne-kilometre | TK | ton kilometer

tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]
available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]

tonne-kilomètre poste réalisée [ tonne-kilomètre fret réalisée | tonne-kilomètre de marchandises | tonne-kilomètre de courrier ]
mail tonne-kilometre [ mail tonne-kilometre performed | freight tonne-kilometre | freight tonne-kilometre performed ]

électron Compton | électron Compton de recul
Compton electron

myopathie létale congénitale type Compton-North
A rare genetic lethal non-dystrophic congenital myopathy disorder characterized, antenatally, by fetal akinesia, intrauterine growth restriction and polyhydramnios, and, following birth, by severe neonatal hypotonia, severe generalized skeletal, bulb

Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes | Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes
Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes | Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes

Véhicules affectés au transport de marchandises, ayant une masse maximale excédant 3,5 tonnes mais n'excédant pas 12 tonnes
Vehicles used for the carriage of goods and having a maximum mass exceeding 3.5 tonnes but not exceeding 12 tonnes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous comptons des tonnes de très petites entreprises, et peut-être entre huit et dix plus grosses entreprises—qui ont un chiffre d'affaires se situant entre 10 millions ou 15 millions de dollars, si je me souviens bien—et nous pourrions empêcher les gens de réaliser leur propre fusion et d'établir leurs propres partenariats.
We have lots and lots of very small companies, and maybe eight to ten of the bigger ones—all in the $10 million or $15 million range, if I remember my numbers—and we may be preventing people from going out and finding their own mergers and partnerships.

Cependant, nous parlons de la zone que nous comptons exploiter, qui renferme, d'après ce que nous pouvons voir en ce moment, quelque 85 millions de tonnes.
However, we are talking about the area we are targeting to mine, which at this point in time has 85 million tonnes within it.

Nous comptons désormais 600 millions de passagers et 60 millions de tonnes de marchandises transportés par an.
There are now 600 million passengers and 60 million tonnes of goods transported each year.

Nous comptons nous assurer que chaque crédit acheté à un autre pays entraînera une pleine réduction, tonne pour tonne, des émissions dans ce pays comme cela aurait été le cas au Canada.
We intend to make sure every credit purchased internationally results in a full reduction, tonne per tonne, overseas as in Canada.

M. Haney: Nous nous attendons à ce que nos exportations en 2003 atteignent en tout 232 000 tonnes métriques. Nous en avions exporté 142 000 avant le cas de EBS. Nous comptons donc que nos exportations de septembre à la fin de l'année s'élèveront à 92 000 tonnes métriques.
Mr. Haney: We expect to have total exports in 2003 of 232,000 metric tons, 142,000 of which was before BSE; and we believe that 92,000 metric tons will be exported from the resumption of trade in September through the end of the year.

Nous ne comptons que quelques tonnes de quotas qui n'ont pas été exploités par des titulaires de permis, que ce soit par la pêche directe ou, dans le cas des grosses entreprises à intégration verticale, par la non-utilisation des allocations.
We have very few tonnes of quota held by someone who has not used them in any way, either by fishing directly or, in the case of the larger vertically integrated companies, enterprise allocations that have not used their quotas.