172. reconnaît que les compteurs intelligents contribuent de façon importante aux services des réseaux de distribution; souligne que les consommateurs restent les véritables propriétaires de leurs données et que les données transmises aux gestionnaires de réseaux de distribution et aux autres opérateurs de marché doivent être rendues anonymes afin de respecter pleinement le droit de la vie privée;
172. Acknowledges that smart metering devices make a significant contribution to distribution grid services; stresses that consumers shall remain the ultimate owners of their data, and that data transmitted to DSOs and other market operators should be anonymised in order to fully respect the right to privacy;