Traduction de «compteur électronique tally iii » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compteur électronique Tally III de Dade
Dade Tally III electronic tabulator

compteur électronique Tally III
Tally III electronic tabulator

compteur électronique
electronic rate counter

compteur électronique de particules
electronic particle counter

tête électronique pour compteur à hélium
electronic detector head for helium-counter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[2] Un «système intelligent de mesure» est un système électronique qui peut mesurer la consommation d’énergie en apportant plus d’informations qu’un compteur classique et qui peut transmettre et recevoir des données en utilisant une forme de communication électronique — définition de l'article 2, point 28, de la directive relative à l’efficacité énergétique (2012/27/UE), JO L 315, 14.11.2012, p. 1.
[2] ‘Smart metering system’ or ‘intelligent metering system’ means an electronic system that can measure energy, consumption, providing more information than a conventional meter, and can transmit and receive data using a form of electronic communication — definition from Article 2, point 28 of the Energy Efficiency Directive (2012/27/EU), OJ L315, 14.11.2012, p.1.

6. Les États membres veillent à ce que, afin de vérifier le kilométrage, pour les véhicules équipés normalement d’un compteur kilométrique, les informations communiquées lors du précédent contrôle technique soient mises à la disposition des inspecteurs dès qu’elles sont disponibles par voie électronique.
6. Member States shall ensure that, for the purposes of checking the odometer, where an odometer is normally fitted, the information included in the previous roadworthiness test is made available to the inspectors as soon as it is available electronically.

À titre de dérogation pour les véhicules équipés d’un compteur kilométrique à fonctionnement mécanique qui ne permet pas la lecture par l’unité de commande électronique, l’indication de la «distance parcourue» peut être remplacée par celle du «temps de fonctionnement du moteur», qui doit être disponible à tout moment via le port sériel de la connexion standard de diagnostic.
By means of derogation for vehicles equipped with a mechanically operating odometer that does not allow input to the electronic control unit, ‘distance travelled’ may be replaced with ‘engine operation time’ and shall be made available at any moment through the serial port on the standardised diagnostic connector.

«système intelligent de mesure», un système électronique qui peut mesurer la consommation d'énergie en apportant plus d'informations qu'un compteur classique et qui peut transmettre et recevoir des données en utilisant une forme de communication électronique;
‘smart metering system’ or ‘intelligent metering system’ means an electronic system that can measure energy consumption, providing more information than a conventional meter, and can transmit and receive data using a form of electronic communication;

«système intelligent de mesure», un système électronique qui peut mesurer la consommation d'énergie en apportant plus d'informations qu'un compteur classique et qui peut transmettre et recevoir des données en utilisant une forme de communication électronique.
‘smart metering system’ or ‘intelligent metering system’ means an electronic system that can measure energy consumption, providing more information than a conventional meter, and can transmit and receive data using a form of electronic communication.

par «système intelligent de mesure», on entend un système électronique qui peut mesurer la consommation d’énergie, en ajoutant des informations qu’un compteur classique ne donne pas, et qui peut transmettre et recevoir des données en utilisant une forme de communication électronique
‘smart metering system’ means an electronic system that can measure energy consumption, adding more information than a conventional meter, and can transmit and receive data using a form of electronic communication

par «système intelligent de mesure», on entend un système électronique qui peut mesurer la consommation d’énergie, en ajoutant des informations qu’un compteur classique ne donne pas, et qui peut transmettre et recevoir des données en utilisant une forme de communication électronique (10);
‘smart metering system’ means an electronic system that can measure energy consumption, adding more information than a conventional meter, and can transmit and receive data using a form of electronic communication (10);

Ce programme vient également en appui au secteur du divertissement et de la culture (télévision mobile ou livres électroniques sans fil), aux systèmes de transport, au secteur de la santé (appareils et dispositifs médicaux d'assistance aux personnes handicapées), à la recherche, à la protection civile, à l'environnement et à l'énergie (notamment les réseaux et compteurs intelligents), sans interférer avec les exigences d'autres secteurs comme la défense.
The RSPP also supports entertainment/culture (mobile TV or wireless electronic books), transport systems, health (such as medical appliances and devices to assist disabled persons), research, civil protection, the environment and energy (including smart energy grids and smart metering systems), without affecting the requirements of other policies such as defence.

Depuis mars 2009, les organismes européens de normalisation (OEN) tels que le Comité européen de normalisation (CEN) (EN), le Comité européen de la normalisation électronique (CENELEC) et l’Institut européen des normes de télécommunication (ETSI) (EN) sont chargés d’établir des normes européennes relatives à l’interopérabilité des compteurs intelligents d’électricité, de gaz, d’eau et de chauffage et des réseaux intelligents.
Since March 2009, the European Standardisation Organisations (ESOs) such as the European Committee for Standardization (CEN), the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) have been responsible for establishing European standards for the interoperability of smart utility meters (for electricity, gas, water and heat) and smart grids.