Traduction de «compte rendu final » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compte rendu final d'exercice | FER [Abbr.]
Final Exercise Report | FER [Abbr.]

compte rendu final
final report

compte rendu final de l'entrepreneur
contractor's closing statement

rapport final [ compte rendu final ]
exit debriefing

Compte rendu de la situation et des tendances actuelles en matière de données à référence spatiale [ Rapport final, Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique : compte rendu de la situation et des tendances actuelles en matière de données à référence spatiale ]
Report on Current Status and Trends in Federal Digital Geographic Data in Canada [ Final report, Inter-Agency Committee on Geomatics: Report on Current Status and Trends in Federal Digital Geographic Data in Canada ]

compte rendu du laboratoire : par télécopieur
Laboratory reporting, fax

compte rendu du laboratoire : l'ensemble des résultats
Laboratory reporting, cum sum

compte rendu du laboratoire
Laboratory reporting

compte rendu analytique | compte rendu sommaire
summary proceedings | summary record | SR [Abbr.]

compte rendu de séance | compte rendu d'entretien | procès-verbal
minutes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les résultats finals de l’épreuve doivent être consignés dans un compte rendu de l’épreuve, comme spécifié dans l’addendum au certificat de réception CE par type figurant dans la partie 2 de l’annexe II.
Final results from the test shall be presented in a test summary, as specified in the addendum to the EC type-approval certificate as set out in Part 2 to Annex II.

Les résultats finals de l’épreuve doivent être documentés par un rapport d’épreuve et présentés dans un compte rendu de l’épreuve, comme spécifié dans l’addendum au certificat de réception CE par type figurant dans la partie 2 de l’annexe II. La valeur de la température de transition vitreuse à signaler doit être la valeur mesurée minimale.
Final results from the test shall be documented by a test report and presented in a test summary, as specified in the addendum to the EC type-approval certificate as set out in Part 2 to Annex II. The glass transition temperature to be presented shall be the minimum measured value.

Compte rendu final de la chaîne des événements:
Final account of the event chain:

1. Compte rendu final de la chaîne des événements:
1. Final account of the event chain:

après l’événement: phase finale comprenant un compte rendu et une évaluation.
after the event: concluding phase where debriefing and evaluation take place.

- après l'événement: phase finale, comprenant un compte rendu et une évaluation.
- after the event: concluding phase where debriefing and evaluation take place.

(5) L'étape finale correspondra à l'application des mesures, ainsi qu'aux tâches de contrôle et de compte rendu d'avancement.
(5) The final stage will be the implementation of the measures and monitoring and reporting on progress.