Le rapport de vérification interne mentionne que le compte du receveur général n'a pas été utilisé et qu'aucune autorisation n'avait été obtenue pour ouvrir un compte bancaire ministériel comme l'exige la politique du Conseil du Trésor.
The internal audit report mentioned that the Receiver General account was not used and approval was not obtained for a departmental bank account—a requirement under Treasury Board policy.