Vertaling van "compte 301 députés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compte-rendu in extenso des débats de l'Assemblée des députés
verbatim record of the sittings of the Congress of Deputies

Compte de pension de retraite des députés
Members Superannuation Account

Compte de pension des députés
Members' Pension Account

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est intéressant de voir que la Chambre des communes compte 301 députés, qui passent tous la nuit quelque part en ville.
It is interesting that we stand in the House of Commons with 301 members, all of whom stay somewhere in the city overnight.

Dans une Chambre qui compte 301 députés et qui en comptera bientôt 308, il est parfois difficile d'être perçu comme étant à part et différent des autres.
When we have a House of 301, soon to be 308 members, it is sometimes difficult to be seen apart and different from the large group.

À l'heure actuelle, la Chambre compte 301 députés, dont 178 de l'Ontario et du Québec, je crois.
We currently have 301 members and I believe 178 of them come from Ontario and Quebec.

Ce qui est nouveau ici, d'après moi, c'est d'abord que, comme la Chambre compte 301 députés, il y a toujours une masse critique de députés à la Chambre au cours de l'heure réservée à l'étude des initiatives parlementaires, de sorte qu'il est beaucoup plus difficile de se prononcer strictement selon la ligne de parti.
The innovation we have here, I think, is that first of all there are enough of us in the House with 301 members that there is a critical mass of people and at private members' hour it is a lot harder to separate strictly along party lines.

La Chambre des communes compte 301 députés.
We have a House of 301 members.