Traduction de «compte 12 usines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ANSI 821 État de compte (X.12 version 3010)
ANSI 821 Financial Information Reporting (X.12 version 3010)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En appliquant cette méthode aux quantités de minerais, les prix des métaux en décembre 2003 et les conditions particulières du programme de paiement de l’usine métallurgique d’Ellinikos Xrysos, la Commission conclut que la valeur d’achat des gisements de minerais achetés par Ellinikos Xrysos en 2003 s’élevait à 3,7 millions de dollars US ou 3 millions d’euros (compte tenu du taux de change de 1,2254 dollar/euro le jour de la vente des minerais à Ellinikos Xrysos, c’est-à-dire le 12 décembre 2003).
By applying the above method for the mineral quantities and the metal prices of December 2003 as well as the specific smelter pay schedule conditions of Ellinikos Xrysos, the Commission concludes that the market value of the mineral deposits which Ellinikos Xrysos bought in December 2003 amounted to USD 3,7 million or EUR 3 million (using the exchange rate of 1,2254 USD/EUR of the date of the minerals’ sale to Ellinikos Xrysos, 12 December 2003).

Avant-hier, des travailleurs de Yasaki Saltano, une société qui compte 12 usines en Europe, dont deux au Portugal, se sont en effet rendus à Strasbourg.
Indeed, the day before yesterday, workers came to Strasbourg from Yasaki Saltano, a firm that has two plants in Portugal, and 10 altogether in Europe.

Le Canada compte 12 grandes usines d'assemblage et une 13 verra le jour en 2008. Elles ont construit 2,5 millions d'automobiles et de camions légers en 2006, ce qui représente environ 16 p. 100 de toute la production en Amérique du Nord.
Canada boasts 12 major assembly plants with a 13th coming on line in 2008, producing 2.5 million cars and light trucks in 2006, about 16% of all North American production.

M. Barrett, qui est le PDG d’Emerson Canada — une entreprise qui compte 3 000 employés dans 12 usines — a décrit dans son exposé.exposé que nous avons présenté en collaboration avec les Manufacturiers et Exportateurs du Canada.
Mr. Barrett, who is the CEO of Emerson Canada—this is a company with some 3,000 employees in 12 plants—described in his presentation.We did this in collaboration with the Canadian Manufacturers & Exporters.