Traduction de «comptant des populations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comptant contre documents | paiement comptant à la remise des documents | paiement comptant contre documents
cash against documents | CAD [Abbr.]

contrat au comptant | contrat sur disponible | opération au comptant | transaction au comptant
spot contract

cours au comptant | cours de change au comptant | taux de change au comptant
benchmark rate | spot exchange rate | spot market rate | spot rate | straightforward rate

cours du change au comptant | cours de change au comptant | taux de change au comptant | cours au comptant
spot exchange rate | spot | spot rate

commis de traitement de l'argent comptant
Cash handling clerk

opération au comptant | contrat au comptant | négociation au comptant
spot contract | spot transaction | spot | cash market transaction | cash transaction | cash deal | dealing for cash

payable au comptant | payable comptant | payable en argent comptant
payable in cash | term cash | terms strictly cash

bon de paiement au comptant [ billet d'achat au comptant | bulletin d'achat au comptant ]
cash purchase ticket

population lymphocytaire sélectionnée
Gated lymphocyte population

état de santé de la population
Population health status

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les États membres comptant des populations importantes de Roms, la priorité devrait être accordée à la lutte contre les ségrégations, en combattant le décrochage scolaire précoce et en rendant plus inclusif les systèmes d’enseignement général.
For Member States with a significant Roma population priority should be given to combating segregation fighting early school leaving and making mainstream education systems more inclusive.

Les zones de montagne sont dispersées sur le territoire de l'Union européenne des Quinze, couvrant 40% de la superficie et comptant une population de quelque 67 millions d'habitants, soit environ 18% du total de l'Union européenne des Quinze.
Mountain areas are spread across the EU15, covering 40% of the land area and having a population of some 67 million, or around 18% of the EU15 area.

Dans les États membres comptant des populations importantes de Roms, l'impact économique se fait déjà sentir.
In Member States with significant Roma populations, this already has an economic impact.

Dans ce contexte, cette recommandation appelle à des investissements dans le capital humain et les politiques de cohésion sociale, ainsi qu’à l’association de l’intégration des Roms aux programmes nationaux de réforme dans les pays comptant une population importante de Roms.
In this context, the recommendation calls for investment in human capital and social cohesion policies, as well as linking Roma integration to the national reform programmes in countries with a substantial Roma population.

Le programme d’investissement de 370 millions d’EUR comprend la construction d’une nouvelle dorsale de transport haute tension longue de 1 350 km, qui reliera quatre pays comptant une population cumulée de 40 millions d’habitants. Cette ligne de transport d’électricité contribuera à améliorer la fiabilité de l'accès à de l'électricité rentable et à raccorder les usagers au Pool d'énergie ouest-africain.
The EUR 370m scheme includes a new 1350km high-voltage transmission back-bone linking four states with a combined population of 40 million to improve reliable access to cost-effective electricity, and connect them to the West African Power Pool (WAPP).

La zone concernée par le programme correspond à certaines parties des secteurs de Dudweiler, de Herrensohr et de Jägersfreude comptant une population totale éligible de 25 000 habitants.
The programme area covers parts of the areas of Dudweiler, Herrensohr and Jägersfreude with a total eligible population of 25,000 inhabitants.

La zone concernée correspond à la majeure partie du centre de la ville de Dessau, comptant une population éligible totale de 28 100 habitants.
The programme area covers the larger part of the inner city of Dessau with a total eligible population of 28,100 inhabitants.

Le programme couvre trois quartiers situés au nord du centre de Rotterdam et comptant une population de 29551 personnes.
The programme area covers three neighbourhoods North of the centre of Rotterdam with a population of 29,551.

La zone du programme, comptant une population de près de 853 000 habitants, comprend quatre secteurs de Londres: Inner East London, Upper Lee Valley et East Thames Gateway, à l'est, ainsi que Park Royal et Wembley, à l'ouest de Londres.
The programme area, covering a population of 853,000 people, includes four sub areas of London: Inner East London, the Upper Lee Valley and the East Thames Gateway in the east as well as Park Royal and Wembley in the west of London.