Traduction de «comptage par impulsions périodiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comptage par impulsions périodiques
periodical pulse metering | PPM [Abbr.]

comptage par impulsions périodiques
periodic pulse metering [ PPM | periodic metering ]

comptage d'impulsions [ compte d'impulsions | impulsion de comptage ]
pulse count

comptage parasite | impulsions de fond
background counts

méthode de comptage par impulsions
pulse counting technique

comptage d'impulsions à double polarité
double polarity impulse counting

impulsion de comptage
meter pulse

ictomètre | compteur de fréquence d'impulsions | intensimètre | appareil de mesure du taux de comptage
counting rate meter | counting ratemeter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. souligne que l'intégration absolue de la dimension politique dans le nouvel accord de partenariat constitue une innovation de taille et souligne la nécessité d'institutionnaliser ce dialogue politique et de lui donner vie au moyen de réunions périodiques organisées au plus haut niveau entre les États ACP et l'UE; estime, dans ce cadre, que l'Assemblée parlementaire paritaire devra donner l'impulsion de ce dialogue, en tenant surtout compte de ce que l'accord de Cotonou comporte des exigences spécifiques en matière de promotion des processus démocratiques;
17. Points out that the fact that the political dimension has been fully encompassed within the Partnership Agreement constitutes a significant innovation; points to the need for the political dialogue to be established officially and to take shape at regular top-level meetings between the ACP and EU countries; notes in this connection that the Joint Parliamentary Assembly will be called upon to act as the prime mover of the dialogue, especially since the Cotonou Agreement includes specific guidelines regarding the promotion of democratic processes;

Le Conseil est convenu de revenir périodiquement sur ce dossier afin de procéder à une évaluation régulière de l'état d'avancement des travaux de mise en oeuvre du partenariat euro-méditerranéen et de lui donner, pour autant que nécessaire, l'impulsion politique appropriée.
The Council agreed to return to this dossier periodically so that it could make a regular assessment of the progress of the work being done to implement the Euro-Mediterranean partnership and to give it the appropriate political impetus where necessary.