Vertaling van "comptable professionnel pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comptable professionnel agréé | CPA | comptable professionnelle agréée | CPA
chartered professional accountant | CPA

comptable professionnel agréé [ CPA | comptable professionnelle agréée ]
chartered professional accountant

accréditation à une association de comptables professionnels [ titre comptable professionnel ]
professional accounting designation

expert-comptable [ experte-comptable | professionnel comptable ]
public accountant [ professional accountant | accountant ]

expert-comptable | professionnel comptable
public accountant | accountant | professional accountant

professionnel comptable attitré | expert-comptable attitré | comptable attitré
incumbent accountant | continuing accountant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la nomination, la destitution ou le remplacement des évaluateurs, des administrateurs, des comptables, des avocats et autres professionnels dont l'assistance pourrait être nécessaire aux autorités de résolution nationales, et l'exercice de leurs fonctions.
the appointment, removal or replacement of evaluators, administrators, accountants, lawyers and other professionals that may be necessary to assist the national resolution authority, and on the performance of their duties.

iv) la nomination, la destitution ou le remplacement des évaluateurs, des administrateurs, des comptables, des avocats et autres professionnels dont l’assistance pourrait être nécessaire aux autorités nationales de résolution, et l’exercice de leurs fonctions.
(iv) the appointment, removal or replacement of evaluators, administrators, accountants, lawyers and other professionals that may be necessary to assist the national resolution authority, and on the performance of their duties.

la nomination, la destitution ou le remplacement des évaluateurs, des administrateurs, des comptables, des avocats et autres professionnels dont l'assistance pourrait être nécessaire aux autorités de résolution nationales, et l'exercice de leurs fonctions;
the appointment, removal or replacement of evaluators, administrators, accountants, lawyers and other professionals that may be necessary to assist the national resolution authority, and on the performance of their duties;

la nomination, la destitution ou le remplacement des évaluateurs, des administrateurs, des comptables, des avocats et autres professionnels dont l'assistance pourrait être nécessaire aux autorités nationales de résolution, et l'exercice de leurs fonctions;
the appointment, removal or replacement of evaluators, administrators, accountants, lawyers and other professionals that may be necessary to assist the national resolution authority, and on the performance of their duties;

iv) la nomination, la destitution ou le remplacement des évaluateurs, des administrateurs, des comptables, des avocats et autres professionnels, dans les cas où cela pourrait se révéler nécessaire pour assister les autorités nationales de résolution et leur permettre d'accomplir plus efficacement leurs fonctions;
(iv) the appointment, removal or replacement of evaluators, administrators, accountants, lawyers and other professionals where this might be needed to assist the national resolution authority, and on the more effective performance of its duties;

iv) la nomination, la destitution ou le remplacement des évaluateurs, des administrateurs, des comptables, des avocats et autres professionnels dont l'assistance pourrait être nécessaire aux autorités nationales de résolution, et l'exercice de leurs fonctions;
(iv) the appointment, removal or replacement of evaluators, administrators, accountants, lawyers and other professionals that may be necessary to assist the national resolution authority, and on the performance of their duties;

iv) la nomination, la destitution ou le remplacement des évaluateurs, des administrateurs, des comptables, des avocats et autres professionnels dont l’assistance pourrait être nécessaire aux autorités nationales de résolution, et l’exercice de leurs fonctions;
(iv) the appointment, removal or replacement of evaluators, administrators, accountants, lawyers and other professionals that may be necessary to assist the national resolution authority, and on the performance of their duties;

La première préoccupation du Comité découle de l'observation formulée au départ par l'Association des comptables généraux certifiés au sujet des cas où le secret professionnel pourrait être invoqué à l'égard de documents que des comptables ou d'autres professionnels pourraient avoir en leur possession.
The first concern of the Committee stems from a point raised initially by the Certified General Accountants Association with respect to situations in which solicitor-client privilege may be claimed in respect of documents that accountants and other professionals may have in their possession.

Nous nous enfonçons de plus en plus profondément dans le trou (1620) Le député, en sa qualité de comptable professionnel, pourrait sans doute nous expliquer comment équilibrer un budget lorsqu'on s'endette deux fois plus vite que n'entrent les recettes.
We are going deeper and deeper into the hole (1620) Perhaps the hon. member can tell us, as a professional accountant, how in the world can you possibly run a balance sheet when you are going into debt twice as fast as you collect revenue?