Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "comptable elles mentionnent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
compensation des valeurs comptables pour la fraction des capitaux propres qu'elles représentent

set off the book values against the proportion of the capital and the reserves which they represent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(i) le montant des bénéfices non répartis de la société affiliée donnée, déterminé à la fin de sa dernière année d’imposition se terminant avant le moment mentionné à ce paragraphe, selon les principes comptables qui s’appliquent à elle pour cette année,

(i) the amount of the particular affiliate’s retained earnings, if any, determined at the end of its last taxation year ending before the time referred to in that subsection under accounting principles that are relevant to the particular affiliate for that year, and


Dans les ouvrages spécialisés, on mentionne généralement qu'elle est liée à trois attributs: le premier est qu'elle adhère aux principes comptables généralement reconnus mais révèle en outre les mouvements de trésorerie en utilisant la méthode directe.

The consensus in the literature now is that it has three attributes: First, it adheres to generally accepted accounting principles but it also discloses cash flow, preferably using the direct method.


Il convient également de mentionner et je crois que cela vaut pour tous les pays , qu'une partie importante de l'assurance à laquelle souscrivent les cabinets de vérificateurs et d'experts-comptables provient d'un fonds d'assurance mutuelle auquel contribuent les firmes elles-mêmes.

It is also worth mentioning and, I think this applies internationally that a significant part of the insurance carried by auditing firms or accounting firms is on the basis of mutual insurance where the firms themselves contribute.


Si l’entité décide de se prévaloir de l’exception prévue au paragraphe 48, elle doit mentionner qu’elle a fait ce choix de méthode comptable.

If an entity makes an accounting policy decision to use the exception in paragraph 48, it shall disclose that fact.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si une entité utilise l'exemption prévue au paragraphe D8B pour des activités à tarifs réglementés, elle doit le mentionner et indiquer sur quelle base les valeurs comptables étaient déterminées selon le référentiel comptable antérieur.

If an entity uses the exemption in paragraph D8B for operations subject to rate regulation, it shall disclose that fact and the basis on which carrying amounts were determined under previous GAAP.


Sans préjudice des dispositions de l'article 23, les propositons d'engagement, accompagnées des pièces justificatives, sont transmises, dans chaque institution, au contrôleur financier et au comptable; elles mentionnent notamment l'objet, l'évaluation, avec indication des devises dans la mesure du possible, l'imputation budgétaire de la dépense et la désignation du créancier; elles font l'objet, après visa du contrôleur financier, d'un enregistrement conformément aux modalités d'exécution prévues à l'article 126».

Without prejudice to the provisions of Article 23, in each institution, proposals for commitments, accompanied by the supporting documents, shall be transmitted to the financial controller and to the accounting officer: they shall show, in particular, the purpose of the expenditure, the estimated amount involved, indicating the currency where possible, the budget item to which it is to be charged and also the name and description of the creditor; they shall be registered, after approval by the financial controller, in accordance with the implementing rules provided for in Article 126'.


d) D'établir la liste des exploitations comptables en mentionnant pour chacune d'elles: - les éléments permettant de justifier sa sélection et son appartenance à une classe d'exploitations,

(d) to compile a list of the holdings selected, specifying for each: - the characteristics justifying its selection and its placing within a given category;


Nous avons quelques réserves face à ce projet de loi, notamment en ce qui concerne certains articles, comme l'article 6(3) qui prévoit que la responsabilité des administrateurs des fonds de pension n'est pas engagée lorsqu'elle s'appuie sur «des états financiers préparés par un comptable»—on ne mentionne pas de quel type de comptable il s'agit—ou sur «le rapport d'une personne dont la profession permet d'ajouter foi à sa déclaration, notamment l'actuaire, l'avocat, le notaire ou le comptable».

We have a number of concerns about this bill, particularly with clauses like clause 6(3), which provides that pension plan administrators are not liable if they relied in good faith on “financial statements of the pension plan prepared by an accountant”—the type of accountant is not specified—“or a report of an accountant, an actuary, a lawyer, a notary or another professional person whose profession lends credibility to the report”.




Anderen hebben gezocht naar : comptable elles mentionnent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comptable elles mentionnent ->

Date index: 2021-11-08
w