Vertaling van "comptable classique montant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

montant au bilan | valeur bilantaire | valeur comptable
accounting value | balance sheet value | book value | carrying value

Montant total des pièces justificatives internes au mois comptable finissant (ajustement d'émission)
Total Amount of Outstanding Internal Vouchers as at Accounting Month Ending (Adjustment to Issue)

Montant total des pièces d'ordre en circulation à la fin du mois comptable
Total Amount of Outstanding Suspense Vouchers at the end of the Accounting Month

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La formule comptable classique «montant à payer - montant payé» sera alors remplacée par «montant à payer - montant payé à contrecœur», ce à quoi nous assistons actuellement.
The conventional accounting formula of ‘accounts payable – amounts paid’ will then be replaced by ‘accounts payable – amounts reluctantly paid’, something we are witnessing now.