Vertaling van "comptabilisation sera entièrement " (Frans → Engels) :

Sous le régime de la stratégie, la comptabilisation sera entièrement centralisée, les ministères étant responsables de la qualité et de la pertinence de leur contribution aux états financiers du gouvernement tout entier.
Under the strategy, accounting will be fully decentralized, with departments responsible for the quality and timeliness of their input to government-wide statements.

Le gouvernement du Canada a pour politique de comptabiliser, pour chaque exercice, les dettes non réglées au 31 mars.et de les débiter des crédits existants.même lorsque le crédit a été ou sera ainsi entièrement utilisé ou dépassé.
It is the policy of the Government of Canada to record liabilities to outside organizations and individuals incurred up to and including March 31st.and to charge them to existing appropriations.even when the appropriation has been, or will be over-expended.