Le gouvernement a aussi accepté que toute solution compréhensive devait inclure le dépôt d'un projet de loi visant à valider les 3 000 décrets antérieurs pris en vertu de l'article 14.
The government also accepted that any complete solution must involve introducing a bill to validate the 3,000 orders that had been made under section 14 in the past.