Traduction de «compromission » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compromission d'une combinaison secrète
compromising of a combination-lock setting

compromission
compromise

point de compromission
point of compromise | POC [Abbr.]

compromission
surrender of principle

compromission par des actes sexuels organisés
organized sexual compromise [ organized sexual entrapment ]

compromission cryptographique
cryptographic compromise [ cryptocompromise ]

argent, idéologie, compromission et égo [ AICE,MICE | argent, idéologie, contraintes et égo ]
Money, Ideology, Compromise, Ego [ MICE | Money, Ideology, Coercion, Ego | Money, Ideology, Compromise, and Ego | Money, Ideology, Coercion, and Ego ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30) "authentification forte du client", une authentification reposant sur l'utilisation de deux éléments ou plus appartenant aux catégories connaissance (quelque chose que seul l'utilisateur connaît) , possession (quelque chose que seul l'utilisateur possède) et inhérence (quelque chose que l'utilisateur est) et indépendants en ce sens que la compromission de l'un ne remet pas en question la fiabilité des autres, et qui est conçue de manière à protéger la confidentialité des données d'authentification.
30". strong customer authentication" means an authentication based on the use of two or more elements categorised as knowledge (something only the user knows) , possession (something only the user possesses) and inherence (something the user is) that are independent, in that the breach of one does not compromise the reliability of the others, and is designed in such a way as to protect the confidentiality of the authentication data;

Manquements aux règles de sécurité, perte ou compromission d'informations classifiées
Breach of security, loss or compromise of classified information

1. En cas de perte ou de compromission avérée ou suspectée d'une information classifiée transmise par le Conseil, le secrétaire général du Parlement européen en informe immédiatement le secrétaire général du Conseil.
1. In the case of a proven or suspected loss or compromise of classified information provided by the Council, the Secretary-General of the European Parliament shall immediately inform the Secretary-General of the Council thereof.

4. Les personnes responsables de la perte ou de la compromission d'une information classifiée peuvent faire l'objet d'une procédure disciplinaire et/ou judiciaire conformément aux lois, règles et règlements applicables.
4. Persons responsible for losing or compromising classified information may be liable to disciplinary and/or legal action in accordance with the applicable laws, rules and regulations.

Article 7Manquements aux règles de sécurité, perte ou compromission d'informations classifiées
Article 7Breach of security, loss or compromise of classified information

«informations classifiées»: toute information ou tout matériel, quel qu’en soit la forme, la nature ou le mode de transmission, auquel un certain niveau de classification de sécurité ou un niveau de protection a été attribué et qui, dans l’intérêt de la sécurité nationale et conformément aux dispositions législatives, réglementaires ou administratives en vigueur dans l’État membre considéré, requiert une protection contre tout détournement, toute destruction, suppression, divulgation, perte ou tout accès par des personnes non autorisées, ou tout autre type de compromission;
‘Classified information’ means any information or material, regardless of the form, nature or mode of transmission thereof, to which a certain level of security classification or protection has been attributed, and which, in the interests of national security and in accordance with the laws, regulations or administrative provisions in force in the Member State concerned, requires protection against any misappropriation, destruction, removal, disclosure, loss or access by any unauthorised individual, or any other type of compromise;

- le Royaume de Thaïlande notifiera au secrétariat général du Conseil de l'UE tout cas de compromission d'informations ou de documents classifiés de l'UE qui lui ont été communiqués.
- the Kingdom of Thailand will notify the General Secretariat of the Council of the EU about any case of compromise of EU classified information released to it.

- la République des Philippines notifiera au secrétariat général du Conseil de l'UE tout cas de compromission d'informations ou de documents classifiés de l'UE qui lui ont été communiqués.
- the Republic of the Philippines will notify the General Secretariat of the Council of the EU about any case of compromise of EU classified information released to it.

- la Malaisie notifiera au secrétariat général du Conseil de l'UE tout cas de compromission d'informations ou de documents classifiés de l'UE qui lui ont été communiqués.
- Malaysia will notify the General Secretariat of the Council of the EU about any case of compromise of EU classified information released to it.

Lorsque l'on constate ou que l'on soupçonne la compromission d'informations des degrés CONFIDENTIEL UE ou SECRET UE, l'ANS de l'État ou le responsable de la sécurité de l'organisation effectue une enquête sur les circonstances de la compromission.
If EU CONFIDENTIAL or EU SECRET information is compromised or there is a suspicion of compromise, the NSA of the State or the head of security in the organisation shall conduct an enquiry into the circumstances of the compromise.