Vertaling van "compromettre grandement leur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pour que l'effet utile du traité ne soit pas grandement diminué et sa finalité gravement compromise
to prevent the effectiveness of the Treaty from being considerably weakened and its purpose from being seriously compromised

beaucoup | grandement | sensiblement | très
significantly

compromettre l'indépendance
impair the independence, to

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La fin de la dérogation contribuera à compromettre grandement un loisir et une industrie.
Loss of the derogation will put a hobby and an industry at great risk.

Des experts ont fait valoir que, souvent, sous le prétexte du développement économique, les pays en développement sont invités à adhérer à des accords qui sont de nature à compromettre grandement leur développement culturel.
Scholars have argued that often, under the pretext of economic development, developing countries were asked to enter into agreements that could greatly compromise their cultural development.