Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «compris vos explications » (Français → Anglais) :

J'ai compris vos explications, monsieur le président, mais j'aimerais cependant souligner notre inquiétude au sujet du processus du comité parlementaire, qui consiste à inviter de nombreux représentants et représentantes à la même table pour présenter leurs mémoires.

I understood your explanations, Mr. Chairman, but I would like to point out our concern about the process followed by the parliamentary committee, whereby many representatives are invited to sit at the same table in order to present their briefs.


Le sénateur Kinsella: J'aimerais obtenir une précision aux fins du compte rendu, au cas où j'aurais mal compris vos explications. En réponse à la question du sénateur Furey, vous avez mentionné un programme spécial qui ne s'inscrit pas un district désigné bilingue.

Senator Kinsella: As a clarification for the record, in case I heard incorrectly, you were explaining, in response to Senator Furey's question, a special program that you had, and you said it was not in a bilingual designated district.


Je ne vais pas prolonger la discussion, parce que je ne prétendrais pas avoir compris vos explications.

I'm not going to prolong this, because I don't pretend to understand what it is you've just described.


Leur explication sur l'origine de ce barème est corroborée par d'autres documents dont le plus significatif est une télécopie du 28 juin 1994 adressée par le directeur général adjoint d'ABB qui était à la tête du segment «transports» à Zurich (voir considérants 10, 24 et 52) au nouveau directeur général d'ABB IC Møller au Danemark, dans laquelle il approuve les instructions données par ce dernier au coordinateur de l'entente et confirme avoir appelé à la fois le coordinateur et Henss «pour les informer qu'il était impératif de suivre vos instructions. [Le ...[+++]

Their account of the provenance of the price list is corroborated by other documents, the most striking being a fax of 28 June 1994 from the executive vice-president of ABB who headed the Transportation Segment in Zürich (see points 10, 24, 52) to the newly-appointed managing director of ABB IC Møller in Denmark endorsing the latter's instructions to the cartel coordinator and confirming that he (the executive vice-president) had called both the coordinator and Henss 'to state that your instructions had to be followed (The coordinator) expressed that he had now clearly understood the message and is setting up a meeting in Germany in Augu ...[+++]


Votre demande figure à la page 90 du budget supplémentaire. Je crois avoir compris vos explications, mais je note que nous avons déjà approuvé la radiation de 149,5 millions de dollars dans le Budget supplémentaire (B) et que vous demandez maintenant 162,2 millions supplémentaires.

If I might refer you to page 58 where you have the request, I think I understood what you said, but I note that we approved $149.5 million as a writeoff in Supplementary Estimates (B), and you are now asking for $162.2 million in this request.


Vous nous dites maintenant que leurs demandes seront automatiquement rejetées, à moins que j'aie mal compris vos explications au sénateur Nancy Ruth.

Now what you are saying is that they will be automatically dismissed, unless I did not hear you well in your explanation to Senator Nancy Ruth.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

compris vos explications ->

Date index: 2023-01-25
w