Traduction de «compris que mme kong voulait ajouter » (Français → Anglais) :

Le sénateur Carignan : Je crois avoir compris que Mme Kong voulait ajouter quelque chose.
Senator Carignan: I believe that Ms. Kong wanted to add something.

Mme Raymonde Folco: Je pense que Mme Chan voulait ajouter quelque chose.
Ms. Raymonde Folco: I think Ms. Chan wanted to add something.

La présidente: Monsieur Murray, Mme Morin voulait ajouter quelque chose.
The Chair: Mr. Murray, Ms. Morin wanted to add something earlier.

Mme Magloire voulait ajouter quelque chose.
Ms. Magloire wanted to add something.

M. Paul Forseth: Mme Bender voulait ajouter quelque chose.
Mr. Paul Forseth: Ms. Bender wanted to add something.

Permettez-moi d'ajouter une chose sur le même sujet qu'ont évoqué M. Romeva i Rueda et Mme Gomes: il est évident que les armes utilisées dans ces pays, y compris en Somalie, sont produites dans des pays soi-disant démocratiques et économiquement développés et exportés depuis ces derniers.
Let me say something else on the same subject that Mr Romeva i Rueda and Mrs Gomes: surely the weapons used in these countries, including Somalia, are produced in and exported from so-called democratic countries, countries that are economically developed.